Оригинальный текст и слова песни Mes Yeux Fermis:
Lorsque ton regard s'est cache sous la table
Et la fumee nerveuse de ma cigarette
A rempli la piece d'une lumiere bizarre,
Je sens peser les mots,
Je sens, les ondes sont troublees
Le besoin que j'ai de posseder ton regard
Tout en laissant mes yeux fermes
J'ai beau essayer, je ne sais t'oublier,
Maintenant je garde mes yeux fermes
Mais le tort de marcher trop vite fait souffler
Un vent froid et leger,
Parce que demain tout cela sera oublie
Oublie, oublie, oublie
Nous marchons sans parler, la tete baissee
Tu devines mes pensees,
Le long d'un trottoir, il fait gris,
Je sens venir la pluie
Ou sommes-nous alles ?
Trop loin, trop loin
Mes yeux fermes
Перевод на русский или английский язык текста песни - Mes Yeux Fermis исполнителя Zero Noel:
Когда ваши глаза прятались под столом
И нервно курит сигарету
Заполненный комнату со странным светом ,
Я чувствую взвешивать слова ,
Я чувствую, что волны беспокойный
Мне нужно , чтобы ваши глаза
Оставляя глаза закрытыми
Попробуйте, как я мог бы, я не знаю, забыть тебя,
Теперь я держу глаза закрытыми
Но ошибка ходить слишком быстро дуть
Холодный ветер и свет,
Потому что завтра все это будет забыто
Забыл , Забыл , Забыл
Мы идем молча , опустив голову
Вы можете догадаться, мои мысли ,
Вдоль тротуара , это серый,
Я чувствую, что дождь идет
Куда мы идем ?
Слишком далеко, слишком далеко
Мои глаза закрыты