Текст песни Zaza Fournier — Happy Birthday

Оригинальный текст и слова песни Happy Birthday:

J’ai achete pour ton anniversaire un cadeau du tonnerre, tu vas sauter au plafond.
Une invention incroyable, un truc indemodable, un vrai joujou de garcon.

J’ai su que c’etait pour toi, sans y penser 2 fois, j’ai saute sur l’occasion.
Tu verras c’est sans malice, pas de besoin de notice, il n’y a qu’un serre-bouton.

(refrain)
Quand on ne sait plus quoi dire, qu’on ne sait plus ecrire, qu’on ne sait que pleurer.
L’heure, c’est bien d’en finir, tu ne vas pas me contre-dire alors HAPPY BIRTHDAY.
HAPPY BIRTHDAY hey hey HAPPY BIRTHDAY

Tout est pres pour ton anniversaire, j’appellerai ta mere, ne te fais pas de mouron.
J’ai mis ma robe de bal et mon collier d’opale et j’ai prevu les flonflons.

J’ai achete pour ton anniversaire, un joli revolvers, tu vas sauter en chanson.
C’est mon cadeau de depart, pas besoin de fanfare, on va faire ca sans facon

(refrain)

J’ai cache pour ton anniversaire dans ma poignee de fer un joli petit canon
Avec un grand ruban rouge et meme si tu bouges, ca ne sera que plus long.

Mets ta plus belle chemise, cela sera de mise,c’est une fete en ton nom.
On va danser tous les deux notre valse d’adieux avec grande passion

(refrain)

Je ne savais plus quoi dire, je ne savais plus ecrire, je ne savais plus que pleurer.
L’heure, c’est bien d’en finir, tu ne vas pas me contre-dire alors HAPPY BIRTHDAY.
HAPPY BIRTHDAY hey hey HAPPY BIRTHDAY.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Happy Birthday исполнителя Zaza Fournier:

J’ai achete залить тонну День рождения ип CADEAU дю Тоннер, Ту VAS Sauter Au плафон.
Une изобретение incroyable ООН Трюк indemodable ООН уга joujou де garcon.

J’ai су Que Toi c’etait залить, без у раздатчика 2 фуа, j’ai соте сюр l’повод.
Ту verras C’est без злого умысла, па-де-де Besoin уведомление, иль п’у qu’un Серра-Bouton.

(припев)
Quand на пе SAIT плюс Quoi остро, qu’on пе SAIT плюс ecrire, qu’on пе Саит Que pleurer.
L’Heure, c’est Bien-ден finir, ту пе VAS па меня контр-страшные Alors С Днем Рождения.
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, эй, эй С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ

Tout EST Пре залить тонн День рождения, j’appellerai та mere, пе те Fais па-де-mouron.
J’ai неправильно ма халат-де-бал др пн колье д’Опаль др j’ai PREVU ле flonflons.

J’ai achete залить тонн Anniversaire ООН Joli револьверы, Ту VAS Sauter ванной шансона.
C’est пн Кадо-де-depart, па-де-Besoin фанфары, на свободной конкуренции ва ca без facon

(припев)

J’ai Cache залить тонн День рождения данс ма poignee де Фер ООН Joli Пети канона
Avec ООН великий Рубан Красное и мем си Вт bouges, Калифорния пе сывороток Que плюс долго.

Мец TA плюс красавица сорочка, СЕЛА сыворотки де режиссура, c’est UNE EN fete тонн Ном.
На ва Danser Tous Les Deux Нотр вальс d’adieux АВЭК Grande страсти

(припев)

Savais Je пе плюс Quoi страшные, JE NE savais плюс ecrire, JE NE savais плюс дие pleurer.
L’Heure, c’est Bien-ден finir, ту пе VAS па меня контр-страшные Alors С Днем Рождения.
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, эй, эй С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Happy Birthday, просим сообщить об этом в комментариях.