Оригинальный текст и слова песни Русь:
Стихи: Стрiславъ и Рарогъ
Музыка: Стрiславъ
Запись: Мария Кушпилева
Сведения: Аркадий Остахов
«Русь»
«Здесь твои боги и братья твои. Мы – дружина Перуна. Мы – сила рода, сила роской речи, меч ее и щит. Хочешь ты быть с нами?» Строки из фильма «Русь изначальная.»
Рарогъ:
Ты снова возродилася, Златовласка,
Чужаку — чуждая, родному – ласка
Огневласка, хороводная,
Песней звонкой льёшься, народная
Многомудро богами любимая
Защищённая Родовым именем
За щитами Перуна схоронена
Ты по крови дедами нам отдана
Беловодная сказка лучистая
Ты искришься в траве золотистая
Путеводным клубком по завалинкам
По тропинкам лесным, по проталинкам
Ты веди нас путем белым солнечным,
Веди стаям мудрости волчьим,
К соколиным полётам лучистым
Да к лугам ко Сварожьим пречистым
Припев:
Ты в крови моей — я в твоем пламени
Я в Роду твоём — ты на моём знамени
Ты в стихах моих увековечена —
Я в лесах твоих буду стеречь тебя. (2 раза)
Стриславъ:
Там сияет Тара в ночи,
Небесными космами льются ручьи
Даждьбожьи лучи пригреют поутру
Запылает аромат в дивьем саду
А там песни гудят соловьиные
Не налюбуюсь закатом малиновым
Да напиться водицы колодезной
Да на местности на болотистой
Водяной шумит в камышах
Леший бродит Вещих лесах
Флейта чудной музыкой заиграет
Да повылезают ягоды с грибами
Да насытюсь я да на Славу
Благодарно земле поклонюсь
Ты дала нам дары, да на Здраву
Наша Матушка – Священная Русь!
Припев:
Ты в крови моей — я в твоем пламени
Я в Роду твоём — ты на моём знамени
Ты в стихах моих увековечена —
Я в лесах твоих буду стеречь тебя. (2 раза)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Русь исполнителя Заря Садханы:
Lyrics: Strislav and Rarog
Music: Strislav
Recording: Maria Kushpileva
Details: Arkady Ostahov
«Rus»
«Here are your gods, and your brothers. We — Perun squad. We — the kind of force, the force of Roscoe speech, its sword and shield. You want you to be with us? «The lines from the film» Primary Russia. «
Rarog:
You revive again, Goldilocks,
A stranger — an alien, native — weasel
Ognevlaska, round dance,
Lёshsya sounding song, folk
Multi wise gods favorite
Protected Generic Names
For the shields buried Perun
You’re given blood grandfathers us
Belovodnaya radiant tale
You sparkle in the golden grass
Guiding a ball on the bench
On forest trails on protalinki
You lead us by the white sunny
Lead wolf packs of wisdom,
By Sokolin radiant in flights
Yes to the meadows to Svarog-pure
Chorus:
You’re in my blood — I’m your fire
I am in Thy Rod — you’re on my banner
You’re in my verses immortalized —
I’ll be in the woods your guard you. (2 times)
Strislav:
It shines in the night Tara,
Heavenly wisps pour streams
Dazhdbozhi prigreyut rays of the morning
Flamed fragrance garden divem
And there are buzzing song of nightingales
I Not Love Enough crimson sunset
Yes, a little water to drink the well
Yes, on the swampy terrain
Water rustles in the reeds
Goblin haunting prophetic forests
Flute wonderful music sparkle
Yes crept berries and mushrooms
Yes, yes, I shall be satisfied with the glory
Thankfully earth worship
You gave us gifts, but on the common
Our Mother — Holy Russia!
Chorus:
You’re in my blood — I’m your fire
I am in Thy Rod — you’re on my banner
You’re in my verses immortalized —
I’ll be in the woods your guard you. (2 times)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Русь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.