Оригинальный текст и слова песни Фонарщики:
«Фонарщики»
Стриславъ:
В этих потемках дитя Божье
Продолжает путь стирая подошву
Лиса следы замела хвостом
Мы поднимаем руки встречая восход.
Мы молвим к Ра, это игра
Идем туда не зная куда
Открываем всё новые тропы
Освещает Вам путь наш великий опыт.
Ты слышишь топот целой рати,
Взявшись за ладони Сестры и Братья
Как угорелые летят вокруг костра
Это не секта, это Солнце искра!
Айда искать, что потеряли
В этих комнатах и коридорах
И я с Богами говорю на равных
И ты свидетель этих разговоров.
Припев:
Мы Люди неплохие
Как вечер, мы в пути
Фонарщики лихие, волшебники почти
Волшебники почти.
Ванишъ:
В свете прожитых лет я вижу темноту
И согревало тепло увы не Солнце, а труб
Тянулись руки не к небу, а к потолку
И вот познание сути начинается тут
Глаза открыв однажды неважно чьи идеи тебя согревали
И этот кто-то ничего не нажил,
А мы богатство Рода продолжаем славить.
По стопам отца, перенимая опыт
Я наблюдаю как играет Солнце
И с материнским молоком я впитал тепло!
Вы поселили во мне Любовь!
На наших улицах гораздо ярче,
Когда весною оживает город
И просыпается не только зрячий
И задумайся, это ли не повод?
Припев:
Мы Люди неплохие
Как вечер, мы в пути
Фонарщики лихие, волшебники почти
Волшебники почти.
(2 раза).
Рарогъ:
Веди меня мой свет, ведь ты рожден у Воли
Мой колокол — мой голос в полусожженом поле
Мой символ – 9-ти сияющий Любовью
Покинувший подполье, пропитанное болью.
Веди меня мой Дух, веди меня во Благо
Веди мой добродетель, веди моя отвага
Веди во Славу тех, кто ратью за моей спиной
Готовых встретить смерть, также, как и этот бой.
Веди людей к истоку, запеленай нам жажду
Тело – колыбель, ты в ней уснул однажды.
Единожды проснувшись, вступив на путь Садханы,
Наша суть ясна, ведь наша суть – Славяне.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Фонарщики исполнителя Заря Садханы:
«Lamplighter»
Strislav:
In these dark child of God
Continues path erasing the sole
Fox traces swept tail
We raise our hands meeting a sunrise.
We rumors to Ra, is a game
We go there not knowing where
Open all new trails
It covers you the way our great experience.
Do you hear the clatter of the whole ratification,
Holding the palm Sisters and Brothers
How mad are flying around the campfire
It is not a sect, it is the spark of the sun!
Let’s go look for that lost
In these rooms and corridors
And I can speak with the Gods of equal
And you are the witness of those conversations.
Chorus:
We are good people
As the evening, we are in the way
Lamplighter dashing, almost magicians
Wizards almost.
Vanish:
In the light of past years, I see darkness
And alas, not warmed by the heat sun and pipes
He dragged his hands not to heaven, and the ceiling
And the knowledge of the essence starts here
Eyes open once it does not matter whose ideas you warmed
And that someone had made nothing,
And we continue to praise the richness of Roda.
In the footsteps of his father, adopting experience
I watch as the sun plays
And from the mother’s milk, I absorbed the heat!
You dwell in me Love!
much brighter on our streets,
When the city comes alive in the spring
And wakes up not only sighted
And think about it, is not that a reason?
Chorus:
We are good people
As the evening, we are in the way
Lamplighter dashing, almost magicians
Wizards almost.
(2 times).
Rarog:
Bring me my light, because you are born in the Will
My bell — my voice in the field of half-burned
My character — 9 Shining Love
Who left the underground, soaked with pain.
Lead me, my Spirit, lead me into blessing
Lead my virtue, lead my courage
Lead in the glory of those who Ratiu behind me
Ready to meet death, as well as the fight.
Bring people to the source, swaddle our thirst
The body — the cradle, you slept in it one day.
Once awake, embarked on the path of Sadhana,
Our essence is clear, because our essence — Slavs.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Фонарщики, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.