Оригинальный текст и слова песни Мама, я возвращаюсь в Ленинград:
На семи холмах — лишь ветер,
И замерзли ру-у-ки
Что ещё я там не встречу,
Кто ещё не ждёт?
Цифры чёрным на билете
И вокзала ску-у-ки
Кадром в памяти отвечу,
Сделав шаг вперёд
Ночь… Мой голос вился по проводам,
Дорогу разделив пополам,
Я за ним слишком медленной «Красной стрело-о-ю”
Припев:
Мама, я возвращаюсь домой!
Мама, ты оказалась права —
Для меня этот город чужой…
Мама, я возвращаюсь в Ленинград
Холода почти не сносны,
Но застыло время
От Семи холмов бегу я,
Чтоб себя спасти
Разделю на «до» и «после»,
Заново поверю
Всё сначала – я рискую
В поисках любви
Ночь… Мой голос вился по проводам,
Дорогу разделив пополам,
Я за ним слишком медленной «Красной стрелою”
Припев.
Возвращаюсь в Ленинград…
Возвращаюсь в Ленинград…
Возвращаюсь в Ленинград…
Я возвращаюсь в Ленинград…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мама, я возвращаюсь в Ленинград исполнителя Зара:
On seven hills — only the wind,
And frozen ru-u-ki
What else I have not met,
Who else is running out?
The numbers in black on the ticket
And Station SKU-in-ki
Overs in reply memory,
Taking a step forward
Night … My voice curled on the wire,
The road split in half,
I was too slow for him, «Red Arrow-o-yu»
Chorus:
Mama, I’m coming home!
Mom, you were right —
For me this city is a stranger …
Mom, I’m going back to Leningrad
Cold barely tolerable,
But time stood still
From Seven Hills I am running,
To save yourself
Divided into «before» and «after»
Re-believe
All first — I risk
In searching of love
Night … My voice curled on the wire,
The road split in half,
I followed him too slow «Red Arrow»
Chorus.
To return to Leningrad …
To return to Leningrad …
To return to Leningrad …
I’m going back to Leningrad …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мама, я возвращаюсь в Ленинград, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.