Оригинальный текст и слова песни The Seventh Me:
ichi banme no boku
tada nanimo shirazu
utau koto ga suki na mama ni sakebi tsuzukta
ah,ahh
sekai wa kon'na nimo monokuro ja naika
boku wa utai masho
iro o tsukeru tame ni
ni banme no boku
daisho o shitte
sono uragawa ni obie nagara utai tsuzuketa
ah, ahh
sekai wa kon'na nimo chiguhagu ja naika
boku wa utai masho
tsunagi tomeru tame ni
san banme no boku
muchu de agai te
tsukami toreru mono o shinji te koe o karashita
ah,ahh
sekai wa kon'na nimo urusai ja naika
boku wa utai masho
ibasho o tsugeru tame ni
"rikai suru" "manabu" koto ga
izure mi o musubu no dato shite
sore nara
boku wa kuri kaeshi boku o (boku o)
korosu daro
yon banme no boku
ryoude o sage te
akirameru koto ga owari dewa nai to sakebu
ah,ahh
sekai wa kon'na nimo gokusai ja naika
boku wa utai masho
iro o fuyasu tame ni
go banme no boku
oshimai o shitte
sono uragawa o kangaeru koto o kyohi suru
ah, ahh
sekai wa kon'na nimo garakuta ja naika
boku wa utai masho
kusari hodoku tame ni
roku banme no boku
mo mi o yudane te
mukure te itamu nodo o nade te kuchi o tozashita
ah, ahh
sekai wa kon'na nimo seijaku ja naika
boku wa utai masho
kokoro no naka dake de
iro o ushinau koto ga
seicho dato iu naraba
mo nando jibun o koroshita no daro?
kieta bokura wa doko e iko?
soshite umareta nowa
nana banme no boku
mujaki de, okubyo, daitan
momoku, uchiki de, mukuchi na ,boku
nantomo kokkei na sugata ja naika
umareta bakari no kimi e
shukufuku o, kibo o, rakutan o
"rikai suru" "manabu" koto de
iro o ushinai tsuzukeru nara
sore nara
boku wa nando demo umare (umare) kieru daro
nana banme no boku
boku o koroshita
The first me
just didn't know anything.
As he liked to sing,
He continued to shout,
Ahhhhhhhhh~ The world is so
monochrome, isn't it?
I will sing to make it colorful.
The Second me
knew everything comes with a price.
while being frightened of the consequences,
he kept singing.
Ahhhhhhhhh~ the world is so
odd, isn't it?
I will sing to try and stop it.
The Third me
struggled frantically.
Believeing in what he could grasp and take,
His voice was ruined.
Ahhhhhhhhh~ The world is so
Annoying, isn't it?
I will sing to report my whereabouts.
"Understanding."
"Learning."
Those things...
The truth sooner or later
is assumed to connect with them.
If so, I will repeateadly kill myself,
Right?
The Forth me,
kept both of his arms lowered.
Shouting that giving up wasn't the end.
Ahhhhhhhh~ The world is so
colorful isn't it?
I will sing to increase it's color.
The fifth me,
Knew the end.
He refused to consider the consequences.
Ahhhhhhhh~ The world is so
Trashy, isn't it?
I will sing to release from it's chains.
The sixth me
surrendered himself completely.
He patted his achy, hoarse throat and
he sealed his lips.
Ahhhhhhhh~ The world is so
Silent, isn't it?
I will sing only from the heart.
Turning pale,
If that is growing up then
how many more times
must I kill myself?
We who disappeared,
Where will we go?
Then it was born.
The seventh me.
Innocent,
Coward,
Bold,
Blind,
Shy,
Taciturn,
Me.
Definately a pathetic appearance, right?
To you who was just born,
Blessing, Hope, and Dissapointment.
"Understanding"
"Learning"
Those things.
The color
loss.
if it continues,
then,
I will,
any number of times,
be born,
and disappear, it seems.
The seventh me,
Killed me.
Перевод на русский или английский язык текста песни - The Seventh Me исполнителя YUU, Utatane Piko, VY2 Yuma, Hiyama Kiyoteru, YOHIOloid, Kamui Gakupo and KYO:
ити не banme нет Boku
тада nanimo shirazu
UTAU Кото га суки на мама Ni sakebi tsuzukta
ах, ахх
Sekai ва kon'na NiMo monokuro JA Naika
Boku ва Utai masho
иро о tsukeru ручными п
п не banme нет Boku
Daisho о shitte
Соно uragawa Ni Obie нагара Utai tsuzuketa
ах, ахх
Sekai ва kon'na NiMo chiguhagu JA Naika
Boku ва Utai masho
Tsunagi tomeru ручными п
Сан - не banme нет Boku
muchu де Агаи тэ
tsukami toreru моно о Shinji те кое- о karashita
ах, ахх
Sekai ва kon'na NiMo urusai JA Naika
Boku ва Utai masho
ibasho о tsugeru ручными п
"Rikai суру" "Манабу" Кото га
izure мили о musubu нет Дато ситэ
боль нара
Boku ва кури каеши Boku о (Boku о)
korosu Даро
йон не banme нет Boku
ryoude о шалфей тэ
akirameru Кото га Owari Dewa Най в sakebu
ах, ахх
Sekai ва kon'na NiMo gokusai JA Naika
Boku ва Utai masho
иро о fuyasu ручными п
идти не banme не Boku
oshimai о shitte
Соно uragawa о kangaeru Кото о kyohi суру
ах, ахх
Sekai ва kon'na NiMo garakuta JA Naika
Boku ва Utai masho
кусари hodoku ручными п
Roku не banme нет Boku
М.О. ми о yudane тэ
mukure тэ itamu Nodo о Наде тэ кути о tozashita
ах, ахх
Sekai ва kon'na NiMo seijaku JA Naika
Boku ва Utai masho
не Kokoro не Нака-де-даке
иро о ushinau Кото га
Seicho Дато IU naraba
не М.О. Нандо Jibun о koroshita нет Даро?
kieta Bokura ва Доко е IKO?
soshite umareta Nowa
Нана не banme нет Boku
mujaki де, okubyo, daitan
momoku, uchiki де, mukuchi па, Boku
Nantomo kokkei на сугата JA Naika
umareta бакари нет Kimi е
shukufuku о, о Kibo, rakutan о
"Rikai суру" "Манабу" Кото-де
иро о ushinai tsuzukeru Нара
боль нара
Boku ва Нандо демо umare (umare) kieru Даро
Нана не banme нет Boku
Boku о koroshita
Первый мне
просто ничего не знал.
Как он любил петь,
Он продолжал кричать,
Ahhhhhhhhh ~ Мир так
монохромный, не так ли?
Я буду петь, чтобы сделать его красочным.
Второй мне
знал, что все, что происходит с ценой.
в то же время испугавшись последствий,
он продолжал петь.
Ahhhhhhhhh ~ мир так
Странно, не так ли?
Я буду петь, чтобы попытаться остановить его.
Третий мне
Он изо всех сил отчаянно.
Believeing ??в том, что он мог понять и принять,
Его голос был разрушен.
Ahhhhhhhhh ~ Мир так
Раздражает, не так ли?
Я буду петь, чтобы сообщить о моем местонахождении.
"Понимание".
"Обучение".
Те вещи ...
Правда, рано или поздно
Предполагается, чтобы соединиться с ними.
Если да, то я буду repeateadly убить себя,
Верно?
Forth меня,
держал обе руки опущены.
Крича, что отказ был не конец.
Ahhhhhhhh ~ Мир так
красочные не так ли?
Я буду петь, чтобы увеличить его цвет.
Пятый меня,
Я знал, что конец.
Он отказался рассмотреть последствия.
Ahhhhhhhh ~ Мир так
Trashy, не так ли?
Я буду петь, чтобы освободить от его цепей.
Шестое мне
Он полностью отдался.
Он похлопал себя нездоровым, хриплый горло и
он запечатал губы.
Ahhhhhhhh ~ Мир так
Тихий, не так ли?
Я буду петь только от сердца.
Бледнея,
Если это растет, то
сколько еще раз
Я должен убить себя?
Мы, которые исчезли,
Где мы идем?
Затем он был рожден.
Седьмой меня.
Невинный,
Трусливый,
Жирный,
Слепой,
Застенчивый,
Молчун,
Me.
Definately жалкий внешний вид, не так ли?
Для вас, кто только что родился,
Благословение, Надежда, и Dissapointment.
"Понимание"
"Обучение"
Те вещи.
цвет
потеря.
если она будет продолжаться,
затем,
Я буду,
любое количество раз,
Он рождается,
и исчезают, кажется.
Седьмое меня,
Он убил меня.