Оригинальный текст и слова песни Ai no Katachi:
Tomodachi to shite aru ita
Ichi nen ga suki tte yuku
Mono suru yuki no furu toki
Kata yosede aru kitai
Konna ni kokoro no hoshi
Tsuna ga atteru no ni
Wagatte mou tsunage nai mama de
Setsu nai ne~
CHORUS:
Anata kara ai no katachi
Deatta hikara matteru
Anata kara ai no katachi
Sore wa, dotsu zen janai kara
Samui ne, demo machi wo yuku
Koi bito-tachi mitteiru
Iishoni sukoshi tai hi ga
Takusan ya atekuru yo
Sonna koto wo omou to
Rure ga tsumaru yo
Itsumo yori sukoshi nukuchi ne
Watashi e to
CHORUS:
Anata kara ai no katachi
Gumeru koto wo nega atteru
Anata kara ai no katachi
wo matsu, omoi kizuite
Watashi kara ai no chikara
Mienai kedo oku uteru
Anata kara ai no katachi
Sore ga, ichiban hoshii kara
Furi dashite yuki no naka
Futari ta matteru
Ato ii senji no kyori made
Chikatsuita~
CHORUS:
Anata kara ai no katachi
Deatta hikara matteta
Anata kara ai no katachi
Sore wa, dotsu zen janai
Watashi kara ai no chikara
Mienai kedo oku uteta
Anata kara ai no katachi
Sore ga, ichiban hoshii kara
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ai no Katachi исполнителя Yui Horie:
Tomodachi в дерьмо Ару ита
Ichi нен га суки TTE Юку
Моно суру Юки не фуру токи
Ката yosede ару Китай
Konna Ni не Kokoro не Хоши
Tsuna га не atteru не п
Wagatte му tsunage най мама де
Setsu най пе ~
Припев:
Аната Кара ИИ не Katachi
Deatta hikara matteru
Аната Кара ИИ не Katachi
Боль ва, dotsu дзен janai кара
Самуи пе демо мати горе Юку
Кои Бито-тати mitteiru
Iishoni sukoshi тай привет га
Takusan я atekuru лет
Sonna кото горе omou в
Rure га tsumaru лет
Itsumo ёри sukoshi nukuchi пе
Watashi электронной чтобы
Припев:
Аната Кара ИИ не Katachi
Gumeru кото горе Нега atteru
Аната Кара ИИ не Katachi
WO мацу, Omoi kizuite
Watashi кара ИИ не Chikara
Mienai КЕДО оку uteru
Аната Кара ИИ не Katachi
Боль га, Ichiban Hoshii кара
Фури dashite Юки не Нака
Futari та matteru
Ато II Сендзи нет kyori не сделал
Chikatsuita ~
Припев:
Аната Кара ИИ не Katachi
Deatta hikara matteta
Аната Кара ИИ не Katachi
Боль ва, dotsu дзен janai
Watashi кара ИИ не Chikara
Mienai КЕДО оку uteta
Аната Кара ИИ не Katachi
Боль га, Ichiban Hoshii кара