Текст песни Yoc. feat. Sara Matsumoto — Crescendo

Оригинальный текст и слова песни Crescendo:

始まりを告げる　木々のざわめき
朧げに光る　上限の月
暗闇彩る　一輪の花
雲の隙間から　覗く星屑

Amidst the telltale rustling of the trees
Under the faint light of a waxing moon
A single flower colors the darkness
As stardust peeks through the clouds

清らかに　高らかに
飛び立とう　翼広げ

Clearly, loudly
I’ll spread my wings and fly

乾いた空を見上げる
柔らかな君の横顔
静かな時を奏でる
頬を撫でる風のように

When I look up at the arid sky
Your gently profile
Plays softly in my silence
Like a wind brushing against my cheek

永遠の時を越え
輝く未来へ

I’ll overcome eternity and reach
Toward a shining future

広がる大地を　緋色に染める
夢を見るように　沈む太陽
見失いそうな　一筋の光
答えを偽る　悪戯の影

The sinking sun dyes this vast land scarlet
And it feels like I’m dreaming
As I watch the last ray of light about to vanish
Shadows play tricks on me, giving me fake answers

鮮やかに　華やかに
思い描く道があるから

Dazzlingly, brilliantly
I imagine my future ahead

例えば今宵の月が
御伽話だったとしても
無数の未来掻き分け
君をきっと見つけるから

Even if this moon tonight
Is no more than a fairytale
I’ll break my way through countless futures
And surely I’ll find you

乾いた空を見上げる
柔らかな君の横顔
静かな時を奏でる
頬を撫でる風のように

When I look up at the arid sky
Your gently profile
Plays softly in my silence
Like a wind brushing against my cheek

Перевод на русский или английский язык текста песни — Crescendo исполнителя Yoc. feat. Sara Matsumoto:

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ?? ? ?
?? ? ? ?? ? ?
? ? ?? ? ? ? ? ? ?

Среди заперта шелест деревьев
Под слабым светом прибывающей луны
Одного цветка цвета темноте
Как космическая пыль выглядывает сквозь облака

? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?

Очевидно, громко
Я расправить крылья и лететь

? ? ? ? ? ?? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Когда я смотрю на небо засушливой
Ваш профиль мягко
Играет тихо моего молчания
Как ветер щеткой против моей щеке

?? ? ? ? ? ?
? ? ?? ?

Я преодолеть и достичь вечности
К ярким будущем

? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?

Заходящего солнца окрашивает эту обширную землю алый
И он чувствует, как я мечтал
Как я смотреть последний луч света о исчезнуть
Тени играть трюки на меня, давая мне поддельные ответы

? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Ослепительно блестяще
Я полагаю, мое будущее впереди

? ? ? ?? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?? ? ?? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Даже если этого луны сегодня вечером
Не более, чем сказки
Я сломаю свой путь через бесчисленные фьючерсы
И, конечно, я найду тебя

? ? ? ? ? ?? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Когда я смотрю на небо засушливой
Ваш профиль мягко
Играет тихо моего молчания
Как ветер щеткой против моей щеке

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Crescendo, просим сообщить об этом в комментариях.