Оригинальный текст и слова песни школьники:
Я не ходил на карате
(автор музыки и текста : Гарри Польский )
--------------------------------------------------------------------
1)
Ай! Ой!
Снится порой
Мне девятый класс...
Получаю в глаз
Пяткой!
Здесь тебе капец,
Если ты птенец
Гадкий.
Ой! Ай!
Вновь получай!
Школьная пора -
Чёрная дыра!
Испокон веков
Тут закон таков:
Соблюдай устав -
Кто сильней, тот прав!
Припев:
Все ребята в нашем классе занимались карате,
Страх и панику внушая всем вокруг.
«Шао-Линем» называли в школе наш 9-ый «Д»,
Вёл занятия сэнсэй, он же физрук!
А я, кий-я!
В карате не понимал ни бэ, ни мэ!
А я... эх, я...
Увлекался рисованьем аниме.
-------------------------------
2)
Ох! Ах!
Детский мой страх:
Яростный кулак
Староста - дурак,
Быдло!
Вновь иду домой
С битой головой!
Стыдно!
Ах! Ох!
Кто в драке бог,
Словно Джеки Чан
Мне ногой в качан,
Вызывая смех,
У девчонок всех!
Кто сливает бой,
Тот не секси-бой!
Припев:
Все ребята в нашем классе занимались карате,
С ними справиться не мог никто вокруг.
Все бригадой называли в школе наш девятый «Д»,
Во главе стоял сэнсэй, он же физрук.
А я, кий-я!
В карате не понимал не понимал ни бэ, ни мэ.
А я... эх, я...
Увлекался рисованьем аниме!
-----------------
3)
В памяти своей
Я нажму delete,
Удалив ненужные файлы.
Время нас мудрей,
Время победит!
Все ребята получили 10 лет за карате,
Всех отправили туда, где лес вокруг.
Телогрейки вместо кимоно надел девятый «Д»,
С ними заодно сэнсэй, он же физрук.
А я, кий-я!
В карате не понимал ни бэ ни мэ!
А я... эх, я...
Встретил девушку, что любит анимэ!
Перевод на русский или английский язык текста песни - школьники исполнителя Yaranaika:
I did not go to karate
(Music and text: Harry Polish)
-------------------------------------------------- ------------------
1)
Ouch! Ouch!
Sometimes dreams
I ninth grade ...
Get in eyes
Heel!
Here you kapets
If you are a chick
Ugly.
Ouch! Ouch!
Again get!
School Time -
Black hole!
From time immemorial
Here the law is as follows:
Abide by the Charter -
Might is right!
Chorus:
All the guys in our class were engaged in karate,
Instilling fear and panic all around.
"Shao-Lin" was called in our school ninth "D"
Sensei led the class, he's fizruk!
And I, I-lish!
In karate did not understand a BE or ME!
And I ... oh, I ...
Fond of drawing anime.
-------------------------------
2)
Oh! Ah!
Children's my fear:
Furious Fist
Warden - fool
Redneck!
Go home again
With the bat head!
It is a shame!
Ah! Oh!
Who fight God,
Like Jackie Chan
I kicked in Cachan,
Causing laughter,
Do all girls!
Who merges fight
That's not sexy battle!
Chorus:
All the guys in our class were engaged in karate,
They could not cope with no one around.
All brigade was called in our school the ninth "D"
Sensei was headed, he's fizruk.
And I, I-lish!
In karate did not understand did not understand a BE or ME.
And I ... oh, I ...
Fond of drawing anime!
-----------------
3)
In memory of her
I press delete,
Removing unnecessary files.
Time us wiser,
Time to win!
All the guys got 10 years for karate,
All sent to the place where the forest around.
Jackets instead of kimono wearing ninth "D"
With them at the same time sensei, he is fizruk.
And I, I-lish!
In karate did not understand a BE or ME!
And I ... oh, I ...
Met a girl that loves anime!