Оригинальный текст и слова песни Asatoma sat gamaya:

Ом Асато ма сат гамая
Тамасо ма джьётир гамая
Мритьер ма амритам гамая
Ом Шанти Шанти Шанти

Дословный перевод:

От ложного меня к истинному веди
от тьмы меня к свету веди
от смерти меня к вечному веди
Ом мир, мир, мир

Перевод на русский или английский язык текста песни - Asatoma sat gamaya исполнителя Yan Tian Devidatta:

Om Asato ma sat gamaya
Thamaso ma dzhёtir gamaya
Mriter ma amrtam gamaya
Shanti Shanti Shanti Om

Literal translation :

From false to true lead me
from darkness lead me to light
from death lead me to the eternal
Om peace, peace , peace