Оригинальный текст и слова песни Куда бы я ни шел:
Куда бы я ни шел
Я мог бы многое тебе простить,
Да только знаю - дело не в обидах.
А просто ты смогла меня забыть,
А я вот разлюбить тебя не в силах.
Припев:
Куда бы я ни шел - твое я имя повторяю,
Куда бы я ни шел - тебя одну всегда встречаю,
Куда бы я ни шел - на свете ты одна такая,
Куда бы я ни шел - со мною ты, моя родная.
У Господа прощенья я молю
За то, что помню губ прикосновенье.
За то, что я еще люблю,
Пошли мне, Господи, смиренье и терпенье...
Припев:
Куда бы я ни шел - твое я имя повторяю,
Куда бы я ни шел - тебя одну всегда встречаю,
Куда бы я ни шел - на свете ты одна такая,
Куда бы я ни шел - со мною ты, моя родная.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Куда бы я ни шел исполнителя Yan Marty:
Wherever I go
I could forgive you much,
Yes, but I know - it's not offended.
And you could just forget me,
But I do not stop loving you in confidence.
Chorus:
Wherever I was - your name, I repeat,
Wherever I went - you alone are always met,
Wherever I went - in the world you're the only one,
Wherever I went - with me you, my dear.
At Lord, I pray for forgiveness
Because I remember lips touch.
For the fact that I still love,
Come to me, O Lord, humility and patience ...
Chorus:
Wherever I was - your name, I repeat,
Wherever I went - you alone are always met,
Wherever I went - in the world you're the only one,
Wherever I went - with me you, my dear.