Оригинальный текст и слова песни Крик в пустоту:

Окончен день самосожженьем,
И время прекратит движенье –
Песок в часах пропитан кровью.
И смерть стоит у изголовья,

Сплетает сны из откровений,
И свет луны бежит по венам,
И даже вечность сама утонет в нем…

Я буду петь всю ночь, страх прогоняя из снов.
Здесь спор молитвы с тишиной…
И каждую ночь

Свет луны манит как наважденье
И крадутся бесшумные тени…

И напрасные слезы пролиты,
И последняя звучит молитва

Как крик в пустоту.

И страшно падать в бездну ночи –
В бескрайней мгле ее пророчеств
Песок в часах пропитан кровью
И смерть стоит у изголовья…

Сплетает сны из предсказаний
И время с мертвыми глазами
Покорно ждет и до утра пирует страх.

Я буду петь всю ночь, страх прогоняя из снов.
Здесь спор молитвы с тишиной…
И каждую ночь

Свет луны…

Страх без причины и жалости ждет
В темноте он по запаху крови найдет
Я – хранитель огня, я не сдамся ему
Я – спасение для погруженных во тьму.

Но мой свет отражен, холод жжет изнутри
И смертельная доза обиды в крови
И молитва все громче и громче звучит в тишине…
Я не знаю причин…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Крик в пустоту исполнителя Вторая Жизнь:

Finished the day of self-immolation,
And time stopped moving —
Sand hours soaked in blood.
And death is at the head,

Weaves dreams of the revelations,
And the light of the moon runs through the veins,
And even eternity itself will sink in it …

I’ll sing all night, banishing the fear of dreams.
Here, the dispute with the silence of prayer …
And every night

Moon Light beckons like an obsession
And sneak silent shadows …

And the tears shed in vain,
The last sounds prayer

How to cry into the void.

And it is terrible to fall into the abyss of the night —
In its endless gloom prophecies
Sand hours soaked in blood
And death is at the head of …

Weaves dreams of predictions
And time with dead eyes
Humbly waiting until morning feasting fear.

I’ll sing all night, banishing the fear of dreams.
Here, the dispute with the silence of prayer …
And every night

Moon light…

Fear for no reason and compassion awaits
In the dark, it is the smell of blood find
I — the keeper of the fire, I will not give him
I — for the salvation immersed in darkness.

But my light is reflected, cold burns inside
And a lethal dose of resentment in the blood
And the prayer louder and louder in the silence …
I do not know the reason …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Крик в пустоту, просим сообщить об этом в комментариях.