Оригинальный текст и слова песни Изгиб карпатской карты:
Изгиб карпатской карты
Ты раскрываешь нежно.
Как в книге, видишь фигу,
Не зная, где восток.
И кто-то крикнет сзади:
«Туда ли нам дорога?»
Ответа не услышав,
ползёт среди ветвей.
Но кто же скажет, кто же,
Что все мы заблудились,
Ведь шеф с улыбкой хитрой
Орёт: «Под рюкзаки!»?
И правды ты не сыщешь,
Как, впрочем, и обеда,
Ведь мокрые кроссовки
И грязные носки.
И всё же, с болью в горле,
Задовбуша мы вспомним,
Раскатистый крик шефа
Пронзит тугую высь:
«Поволжье голодает!
Когда ж вы наедитесь?
Когда же я с барсеткой
поеду на Эльбрус?»
С походов все мы знаем,
О чём наш Влад мечтает.
Свечной заводик — счастье
для бывшего попа.
И вы нас, шеф, простите,
У вас всё заведётся,
Мы купим вам барсетку
И тётьку заведём.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Изгиб карпатской карты исполнителя Вражин:
Carpathian Bend maps
You reveal gently.
As in the book, see fig.
Not knowing where the east.
And someone will shout back:
«Are we There the road?»
I did not hear the answer,
crawling among the branches.
But who is to say who is,
What we lost,
After all, the boss with a sly smile
Shouts: «Under the backpacks!»?
And you will not find the truth,
As, however, and dinner,
After wet sneakers
And dirty socks.
And yet, with a sore throat,
we remember Zadovbusha,
Reverberating cry boss
Pierced tight heights:
«Volga starving!
When did you naedites?
When I’m with purse
I go to Elbrus? «
On hikes we all know,
What are our dreams, Vlad.
Candle factory — happiness
for the former priest.
And you have, boss, I’m sorry,
You all will eventually lead,
We’ll buy you a purse
And tёtku zavedёm.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Изгиб карпатской карты, просим сообщить об этом в комментариях.