Оригинальный текст и слова песни Моя любимая свечка:
Я считал, что я всё забыл
Сумею преодолеть этот путь в одиночку
Полагал, что мне хватит сил и
Запустил эту отсчёта точку
Я создал себе свой барьер
Крепкий щит от любви и эмоций
от связанной с этим боли и слёз что
я поклялся по тебе больше никогда не прольётся
раз била мне сердце разбила
на множество мелких осколков
уууу ауууу
нЕ собрАть их ужЕ никогда
легче сделать вид, что их и не было вовсе
и так прошло уже полгода
в моей душе царил только холод
и стояла там лишь одна погода
грязь слякоть непроглядный туман
но недавно возродилась надежда
свкозь туман виден свет луча солнца
о нет . это свет автомобильных фар
автомибиля, что не оставит. от меня. мокрого места
раз два три и раз два три
сердце в груди бешено бьётся
зрачки мои рас ширены
но я знаю что. не надо боятся
ведь мне не нужна жизнь где нет тебя
ведь это значит что в ней нет и меня
(настоящего меня)
Я считал, что я всё забыл
Сумею преодолеть этот путь в одиночку
Но теперь я понял что мне нужно лишь одно (ладно три)
Чтобы ты всегда была рядом
Встречать глазами твой взгляд
Быть ослепленным твоей улыбкой
Только бы мы никогда не расстались
Только бы мы никогда не расстались
Перевод на русский или английский язык текста песни — Моя любимая свечка исполнителя Вова Мотылёк:
I thought that I forgot everything
I’ll be able to overcome this path alone
I believe I have the strength and
Launched this reference point
I created myself a barrier
Strong shield of love and emotions
from the associated pain and tears that
I swore at you never will spill
just beat my heart broken
into many small fragments
Awww ouououou
not collect them will never
it is easier to pretend that they had never existed at all
and so it’s been six months
in my soul reigned only cold
and there was only one weather
mud slush impenetrable fog
but recently revived hope
svkoz mist visible sun light beam
Oh no . It is the light of car headlights
avtomibilya that will not leave. from me. wet places
one two three and two times three
heart beating wildly in his chest
my pupils races shireny
but I know that. You do not need to fear
because I do not want a life without you
because it means that it is not me
(The real me)
I thought that I forgot everything
I’ll be able to overcome this path alone
But now I realized that I needed to just one (well three)
To you was always there
Meets the eye your opinion
Being blinded by your smile
If only we had never parted
If only we had never parted
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Моя любимая свечка, просим сообщить об этом в комментариях.