Оригинальный текст и слова песни У Иванушка кудри русые:
св’етлые…
Што… Нет. Што у з’олота. Ой…
У с’онца св’етлые.
У Ив’ана-то да к’удри р’усые.
К’удри р’усые да по плеч’ам леж’ат.
К’удри р’усые по плеч’ам лёж’ат
Да сл’овно ж’ар гор’ят.
Вот. Вот так пели.
А мне сейчас и не спеть некак. Нет, не могу… Никак не .
Ну, так что:
По плеч’а-ам лёжат, сл’овно ж’а-ар гор’ят.
П’о плеч’а-ам лёж’ат, сл’овно ж’а-ар гор’ят.
Записано 17.07.2006.
Перевод на русский или английский язык текста песни — У Иванушка кудри русые исполнителя Вологодчина Кирилловский район:
& lt; But there is not remembered as that’s the groom? .. I Iv’anushka … And krasn’a sonts’a somehow … & gt;
& lt; Moon -? & gt; sv’etlye …
& lt; Moon? & gt;
INTO … No. INTO at & lt; r’oga -? & Gt; z’olota. Oh … & lt; recalls. & Gt;
& lt; Whisper: & gt;
In & lt; red -? & Gt; s’ontsa & lt; moon -? & gt; sv’etlye.
& lt; The voice: & gt;
In Iv’ana, yes k’udri r’usye.
K’udri r’usye yes on plech’am lezh’at.
K’udri r’usye on plech’am lёzh’at
Yes sl’ovno zh’ar gor’yat.
& lt; Mґm … & gt;
Here. So they sang.
& lt; A melody? You do not remember? & gt;
And I do not sing now and nekak. No, I can not … Does not & lt; otzv’uchivayu -? & Gt ;.
& lt; A singing in the head somehow, yes, here? What’s the style of singing? & Gt;
So what:
& lt; Sings: & gt;
By plech’a am lёzhat, sl’ovno zh’a ar gor’yat.
P’o plech’a am lёzh’at, sl’ovno zh’a ar gor’yat.
Recorded 17.07.2006.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни У Иванушка кудри русые, просим сообщить об этом в комментариях.