Текст песни Володимир Кудренко - Социофобия - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Социофобия:

(авт.
Владимир Куджренко — музыка/слова)

(((1 куп.)))
Темная комната и мертвый воздух
остановилось время и заперты двери,
я в гордом одиночестве пытаюсь забыться
мой покой не нарушат ни люди ни звери.

Пытаюсь забыться, от кого то укрыться
поглубже в боль и депрессию зарыться,
сховатся от солнца и ясного света
мне чужды все люди и моя планета.

Мои лучшие друзья — компьютер и гитара
мой мир небольшой он помещается в квартире,
лишь обои и стены меня понимают
я один лишь такой, я один во всем мире.

Меня не увидишь в больших мегаполисах
спокойно мне лишь в пустынях безлюдных,
жизнь отверженца в черных полосах
имеет смысл только в мечтах паскудных

От душевной боли меня хватает агония
моя агония — социофобия.

(((припев)))
Я остался один среди жестоких людей
Никто не согреет никто не поймет
Скорее убьют, растопчут скорей
Для этого общества я идиот
Я хожу по своим разбитым дорогам
По них не пройти вам, они для меня
Куда я дойду, известно лишь Богу
Не моя эта жизнь и война не моя

(((2 куп.)))
Годы проходят а ничего не меняется
старость все ближе, не тянет меня к свету
весь смысл в подальшей жизни теряется
прошлого не было и будущего нету.

Ежедневно смотрю я страху в глаза
к боли и одиночеству цепями прикован,
по юных щеках стекает слеза
этот страх не победить, я навеки им скован.

Друзья и близкие, меня все забыли
закрыв глаза на мое существование
депрессии и фобии меня похоронили
жить в мучениях — мое призвание.

В следующей жизни может будет все лучше,
Но я не уверен что она существует…
с каждым днем в этом мире мне становится хуже
засыпаю в надежде что никто не разбудит

Это не жизнь а ее жалкая пародия
моя тюрьма — социофобия!

(((проиграш)))
Мой портрет не нарисует жизнь
Слишком сложные линии, сложный образ
Куда мне идти, по каким дорогам?
Кто в сердце моем нажимает на тормоз?

Почему я себя заковал в эти цепи
на извечные проблемы глаза я закрыл
моя душа улетела в бескрайние степи
свою молодость и жизнь я в могилу зарыл.

Но я вырвусь с клетки и расправлю крылья
и взлечу к небу к долгожданной свободе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Социофобия исполнителя Володимир Кудренко:

(Aut.
Vladimir Kudzhrenko — Music / speech)

(((1 kup.)))
Dark room and dead air
time has stopped and locked the door,
I’m trying to forget loneliness
my peace will not disturb neither people nor animals.

I am trying to forget, to hide from someone
deeper into the pain and depression burrow,
skhovatsya from the sun and the clear light
alien to me all my people and the planet.

My best friend — the computer and guitar
my world is small it fits in the apartment,
only wallpaper and wall me understand
I was alone so I’m alone in the world.

I do not see in large metropolitan areas
I just relaxed in the deserts desolate,
life outcast black bands
it makes sense only in dreams foul

From the heartache I have the agony
My agony — social phobia.

(((chorus)))
I was left alone among violent people
No warm no one will understand
Rather kill, crush soon
For this company I’m an idiot
I go by my rough roads
According to them, you do not pass, they are for me
Where I’ll make it, only God knows
Not my life, and this war is not my

(((2 kup.)))
Years pass and nothing changes
old age is getting closer, pulls me toward the light
the whole point is lost in life away
past and future was not present.

Every day I look fear in the eye
pain and loneliness chains chained,
on young cheeks tear drains
This fear does not win, I’m forever bound to them.

Friends and relatives, I forgot all
closing his eyes to my existence
depression and phobias I buried
live in agony — my vocation.

In the next life could be better,
But I’m not sure that it exists …
every day in the world makes me feel worse
I fall asleep in the hope that nobody will wake

It’s not life and her pathetic parody
my prison — social phobia!

(((Proigrash)))
My portrait does not draw life
Too complicated lines, complex image
Where do I go, what route?
Who’s in my heart presses on the brake?

Why I can put in the chain
the eternal problem I closed my eyes
My soul flew to the endless steppes
their youth and life I had buried in the grave.

But I’ll break away from the cells and smoothing wings
and vzlechu to the sky for a long-awaited freedom.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Социофобия, просим сообщить об этом в комментариях.