Оригинальный текст и слова песни Пісня про тебе:
Бачу тебе я в хвилі морській,
Бачу тебе я в хмарці легкій,
Бачу тебе я в срібній росі,
Бачу тебе я в першій грозі.
Приспів:
Ти підносишся деревом в синь,
Ти йдеш ранками променем в тінь.
Ти підносишся колосом з нив,
Ти підносишся дивом всіх див.
Чую тебе я в дзвоні світання,
Чую тебе я в скрипки благанні,
Чую тебе, як печаль забринить,
Чую тебе, лиш тебе, кожну мить.
Приспів.
Вірю тобі я завжди і нині,
Вірю тобі, як сонцю і днині,
Вірю тобі – бо без віри не жить,
Вірю тобі, лиш тобі, кожну мить.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пісня про тебе исполнителя Володимир Івасюк:
I see you in the waves of the sea,
I see you in the cloud easy,
I see you in a silver dew,
I see you in the first storm.
Chorus:
You pidnosyshsya tree in blue,
You come in the mornings beam shadow.
You pidnosyshsya colossus of cornfields,
You see all pidnosyshsya miracle.
I heard you ringing in daylight,
I heard you in supplication violin,
I hear you, as zabrynyt sadness,
I hear you, only you, every moment.
Chorus.
I believe you always now,
I believe you like the sun and dnyni,
I believe you - because without faith it live,
I believe you, only you, every moment.