Оригинальный текст и слова песни Барабанят капли по крышам:
Барабанят капли по крыше,
Ходит ветер серой волной.
Барабанщик из дому вышел
Под весенний дождь проливной.
И нельзя прижаться к забору.
На крыльцо запрыгнуть нельзя:
Ждут его ребята на сборе —
Барабанщик нужен друзьям.
Потому что скоро
Будет праздник,
Штормовые ветры разметут дожди.
И с весёлым маршем:
Раз-два!
Раз-два! —
Зашагает барабанщик
Впереди!
За дождями спрятаны дали,
Мокрый галстук лёг по плечам.
Всё равно сырые сандали
По асфальту звонко стучат.
Обжигает холодом кожу,
Рвёт пилотку ветер со лба,
Но одно мальчишку тревожит:
Лишь бы не намок барабан.
Потому что скоро
Будет праздник,
Штормовые ветры разметут дожди.
И с весёлым маршем:
Раз-два!
Раз-два! —
Зашагает барабанщик
Впереди!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Барабанят капли по крышам исполнителя Владислав Крапивин:
Drum drops on the roof,
Walks wind gray wave.
Drummer of the house went
Under heavy spring rain.
And you can not pull over to the fence.
On the porch you can not jump:
Waiting for his guys in the collection -
Drummer needed friends.
Because soon
It will be a holiday,
Storm winds razmetut rains.
And with a cheerful march:
One-two!
One-two! -
walked drummer
Ahead!
During the rains gave hidden,
Wet tie lay on the shoulders.
Anyway raw sandals
On asphalt loud bang.
Burns cold skin,
Cap breaks the wind from his forehead,
But one boy worries:
Just not to get wet drum.
Because soon
It will be a holiday,
Storm winds razmetut rains.
And with a cheerful march:
One-two!
One-two! -
walked drummer
Ahead!