Оригинальный текст и слова песни Кое-что про Петербург:
Слезают слёзы с крыши в трубы,
к руке реки чертя полоски;
а в неба свисшиеся губы
воткнули каменные соски.
И небу — стихши — ясно стало:
туда, где моря блещет блюдо,
сырой погонщик гнал устало
Невы двугорбого верблюда.
[1913]
Перевод на русский или английский язык текста песни - Кое-что про Петербург исполнителя Владимир Урбанович:
Come down from the roof of tears in the pipe ,
the arm of the river drawing a strip ;
and in the sky svisshiesya lips
stuck stone nipples.
And the sky - stihshi - became clear :
where the sea shines dish
Crude driver drove wearily
Neva two-humped camel .
[1913 ]