Оригинальный текст и слова песни Волчья песня:

На ветру поземка – словно град…
Но уже стволы наперевес…
Уходи, еще успеешь, брат,
Под флажками провалиться в лес.
Если взял на мушку – то стреляй.
Да не дробью – только портить мех…
Разве что, закончить волку дай
Песню, что у нас одна на всех…

Ты не думай, волк не просто зверь,
Я с себя сниму греха печать,
И у нас ведь тоже есть, поверь,
И восторг, и слезы, и печаль…

Помню, как кормила молоком
Нас, троих щенков, волчица – мать…
Вместе мы охотились потом,
Чтобы как стихи следы читать.
И с утра такой же падал снег,
Только лай нарушил наш покой…
И тогда спасла нас мама всех,
Трех собак в бою забрав с собой.

Ты не думай, волк не просто зверь,
Чашу боли дай испить до дна…
И у нас ведь тоже есть, поверь,
И любовь, и верность и вина…

Пахнет хвоя. Щелкает затвор.
Ветер. Ветки. Предрассветный час.
Снег и небо – словно приговор.
Кто-то должен умереть из нас…
Иль от песни, или от пурги,
Но в глазах стрелка застыла грусть…
Промахнешься – горло береги!
Обещаю – я не промахнусь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Волчья песня исполнителя Владимир СТОЛЬНЫЙ:

Drifting in the wind — like hail …
But guns at the ready …
Go away, still have time, brother,
Under the flags fall in the forest.
If you took aim — then shoot.
Do not shot — only to spoil the fur …
Does that give complete wolf
The song that we have one at all …

Do not think the wolf is not just a beast,
I myself wanted sin printing,
And we, too, have, believe me,
And delight, tears, and sadness …

I remember when fed milk
We, three puppies, wolf — mother …
Together we hunted then,
To read a verse trace.
And in the morning the same snow fell,
Only the barking broke our peace …
And then my mother saved us all,
Three dogs in a battle taking with them.

Do not think the wolf is not just a beast,
Give to drink the cup of pain to the bottom …
And we, too, have, believe me,
And love and loyalty and wine …

It smells of pine needles. Snaps the shutter.
Wind. Twigs. The wee hours.
Snow and sky — like a verdict.
Someone has to die one of us …
Or from a song, or a blizzard,
But in the eyes of the arrow stuck sadness …
Miss it — take care of the throat!
I promise — I will not miss!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Волчья песня, просим сообщить об этом в комментариях.