Оригинальный текст и слова песни Эсмегюль:
Текст песни из второго фильма "Новые сказки Шахерезады" Песня Маруфа о прекрасной Эсмигюль
Среди тысяч имён повторяю одно -
Будто сказочный сон обещает оно.
Этот сон наяву я посмел увидать,
И отныне живу, чтоб твой след целовать, Эсмигюль!
Без тебя я и часа прожить не могу,
Пред твоей чистотой буду вечно в долгу.
Как для ночи луна, как прохлада в июль,
Так и ты мне нужна, Эсмигюль, Эсмигюль, Эсмигюль!
Соловей до зари вслед за мной повторял.
Но зови-не зови, я твой след потерял, Эсмигюль.
Нас любовью карать, видно, воля небес.
Я навеки твой раб, о принцесса принцесс, Эсмигюль.
Без тебя я и часа прожить не могу,
Пред твоей чистотой буду вечно в долгу.
Как для ночи луна, как прохлада в июль,
Так и ты мне нужна, Эсмигюль, Эсмигюль, Эсмигюль!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Эсмегюль исполнителя Владимир руль:
The lyrics of the second film, "New Tales of Scheherazade," Maruf song about the beautiful Esmigyul
Among the thousands of names repeat one -
As if it promises a fabulous dream.
This dream come true, I dare to see,
And now I live, so your trail kissing, Esmigyul!
Without you I can not live an hour,
Before your purity will be forever in debt.
As for the moon nights as cool in July
So I need you, Esmigyul, Esmigyul, Esmigyul!
Nightingale to dusk behind me repeated.
But call me, do not call, I lost your trail, Esmigyul.
We love to punish, it is clear will of heaven.
I am your slave forever, princess of princesses, Esmigyul.
Without you I can not live an hour,
Before your purity will be forever in debt.
As for the moon nights as cool in July
So I need you, Esmigyul, Esmigyul, Esmigyul!