Оригинальный текст и слова песни Медали:

МЕДАЛИ

Муз. В.Прошко
Сл. В.Манухин

Мой отец воевал,
В переделках бывал,
Где нередко друзья погибали.
Он в семнадцать ушел, пол Европы прошел
И имел за заслуги медали.

Возвратился домой той весенней порой,
Когда яблони цвет набирали.
Гимнастерку сменил на гражданский пиджак
И запрятал подальше медали.

Жизнь катила упрямо своей колеёй
И в семье уже дети играли,
Да все реже, по праздникам, одевать перестал
На пиджак фронтовые медали.

Он все чаще ночами все от боли не спал.
Его старые раны терзали.
И предательский стон он в себе усмирял,
До за хруста сжимая медали.

Когда сердце устало стуком замерло вмиг,
В путь последний его провожали.
Звон печальный церковных коло-коло-колов
Поддержали,чуть вздрогнув,медали.

Слава наших отцов не померкнет века,
Как бы память они не стирали.
И цветы украшают могилы солдат,
Как мундир боевые медали.

написана 24 апреля 2016г

Перевод на русский или английский язык текста песни — Медали исполнителя Владимир Прошко:

MEDALS

Mus. V.Proshko
Sl. V.Manuhin
 
My father fought
The alterations visited,
Where often friends died.
He left at seventeen, took half of Europe
And I had medals of merit.

Returned home that springtime,
When the color of apple recruited.
Tunic was replaced by a civilian jacket
And I hid away the medals.

Life rolled a track of their stubborn
And in the family for children to play,
Yes, less often, on holidays, wear longer
On the jacket frontline medal.

He often all night from the pain did not sleep.
His old wounds tormented.
And the telltale groan he calmed himself,
Up for crunch squeezing medals.

When the heart suddenly sank wearily thud,
The path of the last to see him off.
The ringing of church sad Colo Colo-stakes
Supported almost wincing medals.

Glory to our fathers fade century
As if they were not erased the memory.
And flowers decorate the graves of the soldiers,
As combat uniform medals.

written 24 April 2016

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Медали, просим сообщить об этом в комментариях.