Оригинальный текст и слова песни Спит придорожная трава:
Выше радуги, 1986г
Пресняков Владимир - "Острова" (дуэт с группой "Не замужем")
композитор - Юрий Чернавский
Спит придорожная трава,
Спит там, где мчатся к океану
По рельсам поезда.
Траве той снятся острова
И удивительные страны
О-о...
Зачем - не знаю,
Зачем - не знаю.
Зачем - не знаю,
Зачем не знаю
Ей снятся острова.
Корова пестрые бока,
Корова с грустными глазами
Траву однажды съест.
И мальчик выпьет молока,
И станет бредить островами.
И кто, и что, и как понять,
И кто, и что, и как понять,
Когда он в море уплывет
Под парусами.
Ну, а пока шумит трава,
Которой снятся острова
И время медленно идет.
Спит придорожная трава,
Спит там, где мчатся к океану
По рельсам поезда.
Траве той снятся острова
И удивительные страны.
О-о...
Ей снятся острова.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Спит придорожная трава исполнителя Владимир Пресняков мл.:
Over the Rainbow , 1986
Vladimir Presnyakov - & quot; Islands & quot; (duet with a group of & quot; Single & quot;)
composer - Yuri Chernavskii
Sleeps roadside grass,
Sleeps where rushing to the ocean
The rails of the train.
Grass of the island of dreams
And the amazing country
Oh ...
Why - I do not know ,
Why - I do not know .
Why - I do not know ,
Why I do not know
She dreams of the island.
Cow -colored sides ,
Cow with sad eyes
One will eat grass .
And boy drink milk
And it will rave islands.
And who , what, and how to understand ,
And who , what, and how to understand ,
When he was in the sea drift away
Under sail .
Well , as long as the grass rustles ,
Whose dream island
And time goes slowly .
Sleeps roadside grass,
Sleeps where rushing to the ocean
The rails of the train.
Grass of the island of dreams
And the amazing country.
Oh ...
She dreams of the island.