Оригинальный текст и слова песни Перед боем:
Перед боем
Музыка: Марк Фрадкин
Слова: А. Позорин
Я в бой иду... Прощай, до встречи скорой,
Моя родная старенькая мать.
Ты в жизни много испытала горя -
Не надо сердце грустью волновать...
Твои я помню песни с колыбели
И голос твой душевный и простой,
За нашей хатой три высоких ели
И во дворе подсолнух золотой.
Ты подарила жизнь мне молодую,
Тебя я в серце свято берегу,
И перед боем я тебя целую,
Волнения сдержать я не могу.
Моя рука не дрогнет от удара,
Я буду там, где яростнее бой
И буду бить виновников пожара,
Чтобы скорее встретиться с тобой!
Я в бой иду и верю в нашу силу,
Как веришь ты, моя родная мать!
Тебе не будет совестно за сына -
Не надо сердце грустью волновать...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Перед боем исполнителя Владимир Бунчиков и Владимир Нечаев:
Before the battle
Music: Mark Fradkin
Lyrics: A. Pozorin
I'm going into battle ... Good-bye, see you soon,
My dear little old mother.
You're in my life experienced a lot of grief -
Do not worry about the heart of sadness ...
Your songs I remember from the cradle
And your voice is soulful and simple,
Behind our hut ate three high
And in the yard sunflower gold.
You gave me life of a young,
You, I, the heart is sacred shore,
And I kiss you before the fight,
The excitement I can not hold back.
My hand will not tremble from the impact,
I'll be there, where fiercely fight
And I will beat the culprits of fire,
To meet you soon!
I'm going to fight and believe in our strength,
How do you believe, my dear mother!
You will not be ashamed of her son -
Do not worry about the heart of sadness ...