Оригинальный текст и слова песни когда расстает вечер:
А нет!
Поверь, Я не жалею ни о чем,
Я буду жить одним прекрасным днем.
Где ты как прежде будешь рядом,
Как не в сбывшемся сне моем.
А я!
Тебя создал из ярких красок дня,
Укутав шелком летнего дождя.
Ты растворилась этой ночью,
Но я все, же дождусь тебя…
Ты придешь, Когда растает вечер…
Ты прейдешь, И сразу станет легче…
Ведь сбывается мечта, Когда ее так ждешь…
Ты придешь, ты придешь, знаю точно, придешь.
А ночь укроет лунным светом облака,
И словно слышно мне издалека.
Любимых гуд не громкий шепот:
«Возвращайся, я жду тебя»
А нет!
Все это было словно не со мной,
Быть может ты всего лишь сон ночной.
Но все менять наверно поздно,
Возвращайся и будь со мной…
Ты придешь, Когда растает вечер….
Ты прейдешь, И сразу станет легче….
Ведь сбывается мечта, Когда ее так ждешь…
Ты придешь, ты придешь, знаю точно, придешь.
И может быть тебя я просто выдумал сам,
Но даже если и так, ты все равно где-то там.
Где живут мои мечты, с ними рядом ты,
Ты смотришь на меня где-то с высоты.
Ты мне как воздух нужна, ты одна,
И если я тебя не найду? я сойду с ума.
Осенью желтой, или белой зимой,
Просто возвращайся, и будь со мной…
Ты придешь, И в сердце лед растает…
Ты придешь, И сразу все узнаешь…
Верю я, что ты сама, сама меня найдешь…
Ты придешь, ты придешь, знаю точно, придешь…
Перевод на русский или английский язык текста песни — когда расстает вечер исполнителя Влад Топалов и Доминик Джокер:
But no!
Believe me, I do not regret anything,
I will live a beautiful day.
Where are you going next as before,
Like a dream come true not mine.
And I!
You created from bright colors of the day,
Silk wrap up summer rain.
You disappeared that night,
But I, as you wait …
You will come, when melted evening …
You overstepped; they just become easier …
After all, the dream comes true, when you expect it so …
You come, you come, I know exactly come.
A moonlit night of shielding clouds
And if I hear from afar.
Favorite gud not loud whisper:
«Come, I’m waiting for you»
But no!
All this was not like me,
Maybe you’re just a dream night.
But change probably late
Come and be with me …
You will come, when melted evening ….
You overstepped; they just become easier ….
After all, the dream comes true, when you expect it so …
You come, you come, I know exactly come.
And maybe you I just made myself,
But even so, you’re still out there somewhere.
Where are my dreams, you’re close to them,
You look at me somewhere in height.
You’re like the air I need, you’re alone,
And if I did not find? I’ll go crazy.
Autumn yellow or white in the winter,
Just come back and be with me …
You come, and in the heart of the ice melts …
You will come, and all at once you learn …
I believe that you yourself, I find myself …
You come, you come, I know for sure, come …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни когда расстает вечер, просим сообщить об этом в комментариях.