Оригинальный текст и слова песни Більше, ніж друг:
Я думав що друг
Та серцю хотілося більше
Від тепла твоїх рук
Воно билось у груди частіше
Від дотику тіла твого
Весь світ на секунди зникає
Хотілося вірить в любов
Але пізно, вогонь вже згасає
Приспів.
Ти дивишся в очі - холодні, німі
Мовчиш і не хочеш казати мені
Чому знов це сталось, чому полюбив
Чому своє серце впустив і розбив
Ти так не хотіла і я не хотів
Ти тихо сиділа, я поряд курив
Хвилини мовчання ріжуть мій слух
Скажу на прощання - ти більше, ніж друг
Згадаєм кіно
Той фільм нудний не цікавий
Там теж про любов
Її вистачало і в залі
Обіймеш, все як зазвичай
Крізь тіло ідуть кіловати
Вустами промовиш - прощай
Так хотілось їх поцілувати
Перевод на русский или английский язык текста песни - Більше, ніж друг исполнителя Влад Каленіков:
I think scho friend
That Serdce hotіlosya bіlshe
Od heat tvoїh hand
Vono beating his chest chastіshe
Vid dotiku tіla tvogo
All's World for a second znikaє
Hotіlosya vіrit in love
Ale pіzno, Vogon vzhe zgasaє
Prispіv.
Tee Divis in ochі - holodnі, nіmі
Movchish i do not want Casati Meni
Chomu znov Tse happened, loving chomu
Chomu svoє Serdce letting i rozbiv
Tee hotіla i do not, I do not hotіv
Tee quiet sidіla I kuriv of order
Hvilini Movchan rіzhut miy hearing
I will say goodbye - five bіlshe, each nіzh
Zgadaєm kіno
That is not tedious fіlm tsіkavy
There TER about love
Її vistachalo i in zalі
Obіymesh all yak zazvichay
Krіz tіlo іdut kіlovati
Wust promovish - goodbye
So hotіlos їh potsіluvati