Оригинальный текст и слова песни Воздушный замок:
1
Для тебя волшебный замок на холсте небес
Нарисую утром ранним я под стук сердец
И к вратам его высоким радугой-тропой
Ввысь прочерченную солнцем, мы взойдём с тобой
припев 1
Замок мой- из нашей прежней сказки
В нем в тиши воспоминания живут
На стенах сияют солнечные краски
Те, что редко видим наяву
припев 2
Протяни мне снова руку, тихо улыбнись
Мы нужны с тобой друг другу
В этом наша жизнь
Чудо здесь свершится - замок в небесах
Верю, счастьем отразится
Вновь в твоих задумчивых глазах
2
Шалью облаков роскошной замок оберну
Встретим там в тиши полночной
Новых чувств весну
Слезы радости капелью с подвесных мостов
В мир прольются акварелью полевых цветов
припев
Перевод на русский или английский язык текста песни - Воздушный замок исполнителя Вячеслав Литвяков:
1
For you magic castle on the sky canvas
Draw the early morning, I knock at hearts
And the gates of its high-path of a rainbow
Upwards drawn by the sun, we go up to you
chorus 1
Castle moy- of our old tales
There in the quiet of the memories live
The walls shine sun paints
Those that are rarely seen in reality
chorus 2
Lend me your hand again, quietly smile
We need you to each other
This is our life
The miracle come true here - the castle in the sky
I believe happiness will be reflected
Once again your thoughtful eyes
2
Clouds wrap shawl luxury castle
Meet me there in the silence of midnight
New spring feelings
Tears of joy drippings with suspension bridges
The world will be poured watercolor wildflowers
chorus