Оригинальный текст и слова песни Улитка на шаре:
С малых лет учили, что такое мир,
Глаз замылился, затёр его до дыр,
И теперь так трудно новое принять,
Что приходиться кричать.
Не спасают даже старые щиты
От тотальной наготы.
Понимание к нам приходить по чуть-чуть,
Осознание сразу бьёт стрелой в грудь.
В бесконечном поиске своей мечты
Роем новые ходы,
Столько тратим мы усилий в пустоту,
Чтобы суть познать одну:
Что всё упруго
Идет по кругу.
Так в чём же смысл есть?
Наказан пыткой:
Ползти улиткой,
Пытаясь с шара слезть?
Если новый день, вчерашнего близнец,
На тебя вознёс венец,
Глубоко вонзив терновые шипы,
Значит стал рабом тропы.
И всё упруго
Идет по кругу.
Так в чём же смысл есть?
Наказан пыткой:
Ползти улиткой,
Пытаясь с шара слезть?
08/02/12
Перевод на русский или английский язык текста песни - Улитка на шаре исполнителя Виноградов Дмитрий:
From an early age he taught that this world,
Eye zamylilsya, zater it to the hole,
And now so difficult to take a new,
What had to shout.
Do not save even the old boards
From the total nudity.
Understanding comes to us a little bit,
Awareness immediately strikes an arrow in the chest.
The endless search for their dreams
Roy new moves,
So much effort we spend in the void,
To know the essence of one:
What does all of elastically
Go around the circle.
So what makes sense?
Punished torture:
Crawl snail
Trying to get off the ball?
If a new day yesterday's twin,
For you lifted up the crown,
Deep plunging thorn thorns
Then the trail became a slave.
And yet elastic
Go around the circle.
So what makes sense?
Punished torture:
Crawl snail
Trying to get off the ball?
08/02/12