Оригинальный текст и слова песни Мир:

лишь стук колес и сердца стук
под монотонный ритм дождя
рвет тишины порочный круг
что строит жизнь вокруг меня
а город жаждет новых жерт
и крови свежей ждет глоток
в пыли безрадостных утех
людей со скидкою поток

бредет покорно по делам
что им диктует жизни пульс
что нужно им, что нужно вам
решать за всех я не берусь
мне просто очень бога жаль
ведь он всегда старался так
и что он думает про нас
любви свет превративших в мрак
_____
взгляни на мир внутри себя
и оглянись вокруг
прожить не можешь ты ни дня
чтоб не начать войну

взгляни на мир внутри себя
пойми как все понять должны
в том что любить устала нас земля
есть часть твоей вины
_____
лишь злобу порождает страх
и ты спокойно жить стремясь
в толпу стреляешь наугад
не замечая в сердце грязь
пытаясь выдержать напор
героев новых жарких слов
весь новостей вечерних вздор
принять за истину готов

от мыслей спрятавшись в сети
ты в жизнь играешь каждый день
лишь за пивком в ларек пойти
тебе пока еще не лень
сми, интернет и алкоголь
вот счастья твоего залог
мне жаль тебя вот песни соль
ты мозг свой сохранить не смог

готов ли ты бежать в огонь чтобы свободным стать?
готов рвать цепи лживых слов и не найдя терять?
способен сделать для других не попрося взамен?
или тебе совсем не нужен ветер перемен?

спросил себя лениво с дивана поднимая зад
бутылка пива, телевизор, ну что ж, теперь я рад
я рад конец увидеть мира, я рад прожить спокойно век
ведь я ничем не лучше вас…. я тоже человек!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мир исполнителя Вини Вино:

only the sound of the wheels and the sound of the heart
under the monotonous rhythm of the rain
tear a vicious circle of silence
that builds life around me
a city hungry for new zhert
and fresh blood is waiting for a sip
dust joyless pleasures
people Discounted Feed

walks obediently on business
that it dictates the pulse of life
what do they need, what you need
decide for all, I do not presume
I’m just very sorry god
because he always tried to
and what he thinks about us
love the light turned into darkness
_____
look at the world inside
and look around
can you not live a single day
so as not to start a war

look at the world inside
understand how all understand the need to
It is that we love the tired earth
is a part of your guilt
_____
only malice breeds fear
and you’re trying to live in peace
shoot into the crowd at random
not noticing in the heart of the mud
trying to withstand the pressure
Heroes new hot words
the whole evening news nonsense
ready to accept the truth

the thoughts hidden in the network
you play in the life of every day
only for the beer in a stall to
you still feel like it
media, internet and alcohol
that’s your guarantee of happiness
I wish you a song’s salt
you save your brain could not

Are you ready to run into the fire to be free?
ready to tear the chains of false words, and did not find to lose?
It is able to do for other soca not return?
or you do not need the wind of change?

wondered lazily rising from the sofa back
a bottle of beer, TV, well, now I am happy
I’m glad to see the end of the world, I am happy to live quietly century
because I’m no better than you …. I, too, man!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мир, просим сообщить об этом в комментариях.