Оригинальный текст и слова песни ПУСТ:
My reflection in the mirror
Is so empty, as if there’s nothing there
I walk alone on the street
But this empty street feels so empty
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry
After waking up from the dream that was you
This morning of reality feels so empty
As I face the morning, I realize once again
What wakes me up is not you but an alarm bell
Why is this damn bed so big?
In my vast desert of a heart, only a cold wind blows
I’m an empty shell, a coward without you
People around me look at me with pity
It kills me, no what a day
Before starting my day, without thinking I saw…
My reflection in the mirror
(There’s no smile on my face)
Is so empty, as if there’s nothing there
I walk alone on the street
But this empty street feels so empty
(It’s quiet just like my heart)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry
After waking up from the dream that was you
This morning of reality feels so empty
(My heart feels so empty)
It’s over, my love
Where are you?
Now we are just a memory
I was happy, don’t forget me, let’s meet again
Good days and sad days
Hard days and happy days
Now it becomes memories of the past
The me and you of the past are now over
It’s like I came back to reality
My reason to live is gone, my head is complicated
When I open my eyes in the morning, my heart feels empty
I feel the emptiness, just like I did before I met you
My reflection in the mirror
(There’s no smile on my face)
Is so empty, as if there’s nothing there
I walk alone on the street
But this empty street feels so empty
(It’s quiet just like my heart)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry
After waking up from the dream that was you
This morning of reality feels so empty
(My heart feels so empty)
It’s over, my love
Where are you?
Now we are just a memory
I was happy, don’t forget me, let’s meet again
You still flicker before me when I close my eyes
But I’ll feel less and less as time goes by
I don’t regret it, I’m just a bit sad
I don’t miss you, I just long for you
I’m more and more afraid because I’m not like myself before
(There’s no smile on my face)
I’m scared to see myself getting weaker
(It’s quiet just like my heart)
Without you, even the air around me is heavy
(Da ra da ra ra ra ra dat)
After waking up from the dream that was you
This morning of reality
It’s over (it’s over)
My love, where are you? (Where are you?)
Now we are
Just a memory, I was happy (I was happy)
Don’t forget me (don’t forget me)
Let’s meet again
Перевод на русский или английский язык текста песни — ПУСТ исполнителя ВИНЕР:
Мое отражение в зеркале
Так пусто, как будто там ничего нет
Я хожу только на улице
Но эта пустая улица чувствует себя так пусто
Da ра DAT DAT DAT DAT DAT DAT
Ребенок не волнуйтесь
После пробуждения от сна, который был ты
Сегодня утром реальности чувствует себя так пусто
Как я лицо утром, я еще раз осознать,
Что будит меня это не вы но колокол тревоги
Почему эта проклятая кровать такой большой?
В моей обширной пустыне сердца, только холодный ветер дует
Я пустую оболочку, трус без тебя
Люди вокруг меня смотрят на меня с жалостью
Это не убивает меня, не то, что в день
Перед тем как начать мой день, не думая, я видел …
Мое отражение в зеркале
(Там нет улыбки на моем лице)
Так пусто, как будто там ничего нет
Я хожу только на улице
Но эта пустая улица чувствует себя так пусто
(Это тихо так же, как мое сердце)
Da ра DAT DAT DAT DAT DAT DAT
Ребенок не волнуйтесь
После пробуждения от сна, который был ты
Сегодня утром реальности чувствует себя так пусто
(Мое сердце чувствует себя так пусто)
Все кончено, любовь моя
Где ты?
Теперь мы просто память
Я был счастлив, не забывай меня, давайте встретимся снова
Хорошие дни и печальные дни
Трудные дни и счастливые дни
Теперь становится воспоминания о прошлом
Я и ты из прошлого в настоящее время более
Это, как я вернулся к реальности
Моя причина жить ушла, моя голова сложна
Когда я открываю утром глаза, мое сердце чувствует себя пустым
Я чувствую пустоту, так же, как я сделал, прежде чем я встретил тебя
Мое отражение в зеркале
(Там нет улыбки на моем лице)
Так пусто, как будто там ничего нет
Я хожу только на улице
Но эта пустая улица чувствует себя так пусто
(Это тихо так же, как мое сердце)
Da ра DAT DAT DAT DAT DAT DAT
Ребенок не волнуйтесь
После пробуждения от сна, который был ты
Сегодня утром реальности чувствует себя так пусто
(Мое сердце чувствует себя так пусто)
Все кончено, любовь моя
Где ты?
Теперь мы просто память
Я был счастлив, не забывай меня, давайте встретимся снова
Вы все еще мелькают передо мной, когда я закрываю глаза
Но я буду чувствовать себя все меньше и меньше, так как с течением времени
Я не жалею об этом, я просто немного грустно
Я не скучаю по тебе, я просто долго для вас
Я все больше и больше боюсь, потому что я не люблю себя, прежде чем
(Там нет улыбки на моем лице)
Я боюсь, чтобы видеть, что я становился все слабее
(Это тихо так же, как мое сердце)
Без вас, даже воздух вокруг меня тяжелый
(Да-да ра ра ра ра ра ДАТ)
После пробуждения от сна, который был ты
Сегодня утром реальности
Все кончено (это более)
Моя любовь, где ты? (Где ты?)
Теперь мы
Просто память, я был счастлив (я был счастлив)
Не забывай меня (не забывайте меня)
Давай встретимся снова
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни ПУСТ, просим сообщить об этом в комментариях.