Оригинальный текст и слова песни В шумном балагане:
В шумном балагане любят собираться,
Жулики, бандиты, воры всех мастей.
Кто пришел напиться, кто пришел подраться,
Кто пришел послушать свежих новостей.
Припев:
Когда иду я в балаган,
То заряжаю свой наган.
В шумном балагане часто появлялся,
Подлинный красавец Гришка сутенер.
Женщинам лукаво Гришка улыбался,
Но в работе Гришка – никудышный вор.
Припев:
Он бабам нравился зато,
За что – не должен знать никто.
В шумном балагане был завсегдатаем,
Педагог известный Вадик пианист.
Пусть он гениален, звезды пусть хватает,
Но душою где-то не совсем он чист.
Припев:
Наш Вадик был на все горазд,
Он пианист и… педагог.
В шумном балагане любит веселиться,
И пожрать отменно радостный народ.
Левка Паганини, если разозлится,
Он своею скрипкой всех с ума сведет.
Припев:
А если сунуть четвертак,
Так он сыграет и не так.
В шумном балагане девочки что надо,
Я их угощаю водкой и вином.
Каждой на прощанье плитку шоколада,
Пососать полезно сладость перед сном.
Припев:
Девчонки любят марафет,
Но жить не могут без конфет.
В шумном балагане деньги прожигаем,
По любой причине ходим мы туда.
То ли мы здоровы, то ль недомогаем,
То ли радость в сердце, то ль пришла беда.
Припев:
Зачем скупая жизнь нужна,
Ведь завтра может быть война.
Перевод на русский или английский язык текста песни — В шумном балагане исполнителя Вилли Токорев:
In a noisy farce like to gather,
Rogues, bandits, thieves of all stripes.
Who came to get drunk who came to fight,
Who came to hear the latest news.
Chorus:
When I go into a farce,
That charge your revolver.
In a noisy farce frequently appeared,
Original handsome Grisha pimp.
Women smiled slyly Grisha,
But in the work of Grisha — lousy thief.
Chorus:
He liked the women on the other hand,
What — do not have to know anybody.
In a noisy booth was a regular,
Teacher-known pianist Vadim.
Suppose he is a genius, let the stars missing,
But the soul somewhere he is not entirely clear.
Chorus:
Our Vadik was all much,
He is a pianist and a teacher ….
In a noisy farce likes to have fun,
And eat wonderfully joyful people.
Lev Paganini, if angry,
It is his violin will drive everyone crazy.
Chorus:
And if you stick a quarter,
So he plays not so.
In a noisy booth girl that is necessary,
I have them treat you with vodka and wine.
Every goodbye chocolate bar
Suck sweetness useful before bedtime.
Chorus:
Girls love marafet,
But I can not live without sweets.
In a noisy farce Burn money,
For whatever reason, we will go there.
Whether we are healthy, eh unwell,
Whether joy in the heart, eh trouble came.
Chorus:
Why buying life is necessary,
Tomorrow might be a war.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В шумном балагане, просим сообщить об этом в комментариях.