Текст песни Ville Valo — The Funeral Of Hearts

Оригинальный текст и слова песни The Funeral Of Hearts:

Перевод:

Похороны сердец

…Любовь — это похороны сердец и ода жестокости.
Когда ангелы плачут кровью
на распустившихся цветах зла.
Похороны сердец и просьба о милосердии,
Когда любовь — это оружие, отделяющее меня от тебя…

Она была восходящим солнцем —
Могилой для твоих напрасных надежд и мечтаний.
Он был луной, пишущей твой портрет —
Пылавшей так уязвимо и бледно.

Она была ветром,
несущим весь забытый ужас и страх.
Он был огнем, беспокойным и диким.
И ты была, как мотылек в его пламени.

Печать еретиков сверх божества,
сверх просьб Богу, который глухой и слепой.
Последние обряды для души в огне — это
Три коротких слова и вопрос: «Почему»?

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Funeral Of Hearts исполнителя Ville Valo:

Translation:

The funeral of hearts

… Love — is a funeral of hearts, and an ode to violence.
When angels cry blood
in the blossoming flowers of evil.
The funeral of hearts and a request for mercy,
When love — a weapon that separates me from you …

She was the rising sun —
A grave for your false hopes and dreams.
He was the moon, writing your portrait —
Burning so vulnerable and pale.

She was the wind,
carrying all forgot the horror and fear.
He was the fire, restless and wild.
And you were like a moth to the flame of his.

Print heretics over the deity,
over requests to God that deaf and blind.
The last rites for souls on fire — it
Three little words and a question: & quot; Why & quot ;?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Funeral Of Hearts, просим сообщить об этом в комментариях.