Оригинальный текст и слова песни Песня о материнской любви:
Музыка Андрея ПЕТРОВА
Слова Т. ХАРРИСОНА
(перевод Т. Калининой).
Погаснет звезда,
А вечером взойдет над дорогой.
Из детской любви навсегда
Уходят дети этой дорогой.
«Пора мне, мама…» - и я остаюсь одна.
Но вы улыбнетесь,
Вспомнив меня в дальней дали
Ваших одиночеств.
В печаль матерей,
Как в зеркало, спешите вглядеться.
При свете седых фонарей
Еще светлей вчерашнее детство.
«Пора мне, мама…» - и я остаюсь одна.
Но вы улыбнетесь,
Вспомнив меня в дальней дали
Ваших одиночеств.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Песня о материнской любви исполнителя Виктория VITA:
Music Andrei Petrov
According to T. HARRISON
( Translated by T. Kalinina ) .
Star goes out ,
And in the evening rises above the road .
From a child's love forever
They leave the children this way .
" It is time to me , my mother ... " - and I 'm alone .
But you smile ,
Remembering gave me far
Your loneliness.
The grief of mothers ,
As in a mirror , in a hurry to peer .
In the light of white lanterns
Still light yesterday childhood.
" It is time to me , my mother ... " - and I 'm alone .
But you smile ,
Remembering gave me far
Your loneliness.