Оригинальный текст и слова песни Шанс:
я не могу выкинуть тебя из своей больной бошки
Я заливаю волнение виски,
Топлю в едком дыме мысли
Рвусь к тебе..
Мечтаю однажды утром
Ещё не проснувшись натыкаться на твою эрекцию
Накуриться,напиться,забыться
Рядом с тобой
Хочу чтобы ты стал моим Сидом
Возможно ты был бы не плохим Ромео
Но мы другие,мы слишком часто грешим,
Курим траву и пьём.
Но я бы стала твоей Джульеттой
Лишь для того что бы ты посмертно остался моим
И не успел забыть...
Я буду твоей шлюхой,твоей Ненси,твоей Бони,
Ты только не становись моим Куртом.
А лучше давай останемся собой,
Напишем новую историю,
Которую будут знать все малолетки,
Будут ровняться на нас,мечтать о такой любви.
Кто то снимет о нас кино,
Напишет десятки песен,занесёт нас в Википедию
Ты только дай мне этот грёбаный шанс слиться с тобой
И я обещаю что ты никогда
Об этом не пожалеешь.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Шанс исполнителя Виктория Шторм:
I can not get you out of his sick Bosko
I pour whiskey excitement,
Fuels in the caustic smoke thoughts
Long to you ..
I dream one morning
I did not wake up bump into your erections
Nakuru, get drunk, forget
Close to you
I want you to be my Sid
Maybe you would not be a bad Romeo
But we are different, we all too often sin,
Smoke grass and drink.
But I have become your Juliet
Only for the fact that you'd left my posthumously
And I did not have time to forget ...
I'll be your whore, your Nancy, your Boni,
You just do not get my Kurt.
But let's stay a better,
Let us write a new history,
Who will know all the kids,
There will be leveled at us dream of such love.
Someone will remove a movie about us,
Write dozens of songs, we shall stretch in Wikipedia
You just give me the fucking chance to merge with you
And I promise that you will never
This will not be sorry.