Оригинальный текст и слова песни Хранитель искренней любви.:
Владимир Борзов
Ну что ты знаешь о любви,
Ты, не любившая нисколько?
Ну что ты знаешь о мечте,
Ты, не мечтавшая ничуть?
В душе останутся слова,
Произнесенные, и только…
В ночи останется звезда,
Не указующая путь.
Ну что ты знаешь о листве,
Когда ее осенним ветром
Срывает с дрогнувших ветвей,
Бросает наземь, как укор?
Горит отчаянья костер,
И шляпка призрачного фетра
Скрывает милые глаза,
Почти чужие с этих пор.
Ну что ты знаешь обо мне?
Неразличим приют осенний,
И глухо колокол гудит
Над безнадежностью земной.
Но возникают два крыла,
И, обещая воскресенье,
Хранитель искренней любви
Опять витает надо мной.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Хранитель искренней любви. исполнителя Виктор Столяров:
Vladimir Borzov
Well, what do you know about love,
You’re not at all fond of?
Well, what do you know about the dream,
You do not dream at all?
The soul will remain words
Uttered, and only …
The night will be a star,
Not showing us the way.
Well, what do you know about the foliage,
When her autumn wind
With tears trembling branches
Throws the ground, as a reproach?
He lit the fire of despair,
And the ghost of felt hat
Hides cute eyes
Almost strangers from now on.
Well, what do you know about me?
Indistinguishable shelter autumn,
And muffled bell buzzes
Over the hopelessness of the earth.
But there are two wings,
And, promising Sunday
Keeper of genuine love
Again, hovering over me.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Хранитель искренней любви., просим сообщить об этом в комментариях.