Загрузка...Оригинальный текст и слова песни:
Слова: В. Сорокин
Музыка: В. Петлюра
Исп.: Виктор Петлюра
Черно-белый за стеклом фотоснимок старый,
Лента черным уголком и сынишка малый,
Он вопрос один и тот же задает простой:
Папа, правда завтра может ты придешь домой?
Мама говорит, ты служишь где-то далеко,
Говорит, что нас ты любишь, и глядит в окно,
А потом тихонько плачет в комнате одна,
И платок промокший прячет, лишь дрожит рука.
А потом тихонько плачет в комнате одна,
И платок промокший прячет, лишь дрожит рука.
А вчера соседский Петька во дворе сказал,
Что тебя уж нет на свете, дома он слыхал,
Папа, это ведь неправда, приходи скорей,
И смеяться будет мама снова у дверей.
Папа, это ведь неправда, приходи скорей,
И смеяться будет мама снова у дверей.
Фотоснимок за стеклом, взгляд такой уставший,
Лента черным уголком и венок увядший,
Сын стоит, а рядом мама у могилы той,
Никогда к нам больше папа не придет домой.
Перевод на русский или английский язык текста песни -:
Photograph
Lyrics: V. Sorokin
Music: V. Petlyura
Exec .: Victor Petlyura
Black and white photographs of old glass,
Tape black area and a small son,
It is a question of the same sets simple:
Dad, though tomorrow may you come home?
Mom says you serve somewhere far away,
He says that you love us, and looking out the window,
And then quietly crying in the room alone,
And a handkerchief soaked hides, just trembling hand.
And then quietly crying in the room alone,
And a handkerchief soaked hides, just trembling hand.
And yesterday in the courtyard of a neighbor Petka said
What you really do not have to light the house, he heard,
Dad, this is not true, coming soon,
And my mother would laugh again at the door.
Dad, this is not true, coming soon,
And my mother would laugh again at the door.
Photograph of glass, a look so tired,
Tape black area and a wreath withered,
Son stands, and next to my mother at the grave of one
Never Us Big Daddy is not coming home.