Оригинальный текст и слова песни НАША БИОГРАФИЯ из одноимённого видеофильма:
НАША БИОГРАФИЯ
Музыка: А. Мажуков
Слова: О. Писаржевская и А. Монастырёв
Мокрый ветер в лицо хлестал
На исходе октябрьской ночи.
Новый день на рассвете встал
Над землёю светло и прочно.
ПРИПЕВ:
Мне не думать об этом нельзя,
И не помнить об этом не вправе я,
Это наша с тобою земля,
Это наша с тобой биография.
Новый день над землёю встал,
Под копытами пыль клубится.
Где-то всадник с коня упал,
Где-то красная конница мчится.
ПРИПЕВ.
Ураганной эпохи шквал
Нас сегодня зовёт за собою.
Новый день над землёю встал,
Но трубач не расстался с трубою.
ПРИПЕВ:
Мне не думать об этом нельзя,
И не помнить об этом не вправе я,
Это наша с тобою земля,
Это наша с тобой биография.
Перевод на русский или английский язык текста песни - НАША БИОГРАФИЯ из одноимённого видеофильма исполнителя Виктор Мамонов:
OUR BIOGRAPHY
Music: A. Mazhukov
Keyword: O. and A. Pisarzhevsky Monastyrёv
Wet wind in your face slashed
At the end of October night.
A new day at dawn rose
Above the ground is light and durable.
CHORUS:
I can not help but think about it,
And do not remember is not entitled to what I,
This is our land with you,
This is our biography.
A new day over the earth stood up,
Under the hooves of the dust swirls.
Where a rider with his horse fell,
Somewhere Red cavalry rushes.
CHORUS.
Hurricane era flurry
We are now calling for him.
A new day over the earth stood up,
But the trumpeter lost his trumpet.
CHORUS:
I can not help but think about it,
And do not remember is not entitled to what I,
This is our land with you,
This is our biography.