Оригинальный текст и слова песни Продам душу — куплю здоровье:
Продам душу — куплю здоровье,
Чтоб жить без забот и хлопот
Но где найти мне то подполье
Где продают этот сладостный плод?
Где бродит чертов продавец,
Спаситель дряблого тела больного?
Пусть бешеной боли настанец конец,
И что скажешь в этом плохого?
Пусть даст лишь десяток годов,
А может быть даже и меньше.
Я и к малому сроку даже готов
Ведь все же заразам подвержен.
Свой жизненный срок буду жить
Здоровый, с недюжинной силой.
Когда же придет миг отбыть —
Умру молодой и красивый…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Продам душу — куплю здоровье исполнителя Виктор Афелин:
Selling soul — buy health,
To live without worries and hassle
But where to find me the underground
Where to sell this sweet fruit?
Where bloody wandering salesman ,
Savior flabby body of the patient ?
Let frenzied pain nastanets end
And what do you think is wrong ?
Let give only a dozen years ,
A perhaps even less.
I and a small term is even ready
It is still subject to infect .
Its lifespan will live
Healthy , with remarkable strength .
When the moment comes to depart —
Die young and beautiful …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Продам душу — куплю здоровье, просим сообщить об этом в комментариях.