Оригинальный текст и слова песни Змінить молитва світ:

Щовечора в тиші храму
Молився старий монах.
У небо летів думками,
Тремтіла сльоза в очах.
За тих, кому важко й скрутно,
За тих, в кого в серці – лід,
Молитву складав нечутно,
Благав за людей і світ.

Приспів:
Господи, Ти подай
Спраглій молитві крил,
Птахом летить нехай
І набирає сил.
Хай до небес сягне
Щирих благань політ.
Кожен нехай збагне:
Змінить молитва світ.

Загасла свіча у храмі…
І хтось усміхнувся знов,
А той, хто блукав гріхами,
Дорогу життя знайшов.
Один переміг у битві,
Ще інший – любов пізнав…
Це відповідь на молитву
Небесний Отець давав.

Приспів.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Змінить молитва світ исполнителя Віка Карасава:

Every night in the quiet temple
Old monk prayed.
In the sky flying thoughts
Trembling tears in his eyes.
For those hard and difficult,
For those with heart — ice,
Prayer was inaudible,
Prayed for the people and the world.

Chorus:
Lord, You Give
Thirsty prayer wings
Bird flies may
And gaining strength.
Let the heavens to reach
Frank pleas flight.
Everyone shall declare:
Change the world prayer.

Blew a candle in the church …
And someone smiled again,
A man who wandered sins
Found the path of life.
One won the battle,
Yet another — love know …
This is an answer to prayer
Heavenly Father gave.

Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Змінить молитва світ, просим сообщить об этом в комментариях.