Оригинальный текст и слова песни Перейди дорогу:
Музика: Олексій Сердюк
Вірші: Максим Міщенко
Виконує: Мар’ян Шуневич та ВІА “Ватра”
Шла дівчина до криниці,
Набирать собі водиці,
Та водиця в зелен-зелен гаю |
Дивні чари в краплях має. | (2)
Приспів (2):
Перейди дорогу до мого порога
З відрами вповні,
Зачерпни зірниці з дивної кирниці,
Подаруй мені.
Як ідеш ти із відерцем,
В грудях моїх тане серце,
І чому весь світ, весь світ, не знаю, |
Дивоцвітом дзвінко грає. | (2)
Приспів.
З відерцем стежки на щастя
Перейди, якщо удасться.
То прикмета – кажуть, кажуть люди: |
В нас обох весілля буде. | (2)
Приспів. (2)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Перейди дорогу исполнителя ВІА Ватра:
RM: Olexiy Serdyuk
Vіrshі Maxim Mіschenko
Vikonuє: Mar'yan Shunevich VІA that "Vatra"
I went to dіvchina krinitsі,
Recruit sobі voditsі,
That Vodice in a green-green Guy |
Divnі cari in kraplyah Got. | (2)
Prispіv (2):
Cross the road to direct threshold
W vіdrami vpovnі,
Scoop zіrnitsі s divnoї kirnitsі,
Given Meni.
Yak іdesh minute іz vіdertsem,
The breasts moїh Tanya heart with very,
Chomu all the I's World, all's World, I do not know, |
Divotsvіtom dzvіnko graє. | (2)
Prispіv.
W vіdertsem stitches on Happiness
Go Yakscho succeed.
That prikmeta - seem, people seem to be: |
As we oboh Wedding Music Buda. | (2)
Prispіv. (2)