Оригинальный текст и слова песни О чем ты думаешь:
У разоренного стола
сидишь —
немая, как скала.
Ты — около.
И ты ушла…
О чем
ты думаешь?
Так близко
что в глазах рябит.
Так цепко,
что нельзя забыть.
Так долго,
что не может быть!..
О чем
ты думаешь?
Судьбою соединены
мы —
две планеты.
Две страны.
Два грохота.
Две тишины…
О чем
ты думаешь?
Так близко,
Крадется сумрак по стене.
А я
ворочаюсь во сне.
Хочу,
чтобы приснилось мне,
о чем ты думаешь.
Но —
опрокинутся года.
Подернутся
хрустинкой льда.
Я не узнаю никогда,
о чем ты думаешь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — О чем ты думаешь исполнителя ВИА Иверия:
In the ruined table
sit —
dumb as a rock .
You — about .
And you’re gone …
About what
you think?
So close
that dazzled .
So tenacious ,
that can not be forgotten .
So long,
that can not be! ..
About what
you think?
fate connected
we —
two planets .
The two countries .
Two screen .
Two of silence …
About what
you think?
So close,
Stolen dusk on the wall .
And I
I toss and turn in my sleep .
Want,
dream to me ,
what are you thinking about.
But —
topple year.
flecked
hrustinkoy ice .
I will never know ,
what are you thinking about.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни О чем ты думаешь, просим сообщить об этом в комментариях.