Оригинальный текст и слова песни Всё будет хорошо:
Как дела, девчонка? У меня все также
Эй, классно выглядишь, стала красивее даже
Давно тебя не видел, недавно вспоминал
До той пора пока альбом не открывал
А я тебя сначала даже не узнал
Не ожидал, что встречу. Так, пройду и не замечу
Откуда в этот поздний вечер, может, проводить до дома
Эти места мне хорошо знакомы!
ПРИПЕВ:
Ты знаешь, что сейчас ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!
Ты знаешь, что завтра ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!
Ты знаешь, что потом ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!
Ты знаешь, что всегда ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!
2.
Ты говоришь, я стал жестокий? Это не так!
Ты говоришь, я стал серьезный? Это пустяк.
Мы оба стали старше, но ты осталась та же
И я остался тот же, и мы по-прежнему похожи
«Вас называли идеальной парой в вашем старом квартале
Да вы и сами это знали»…
Понимаешь, я и сам иногда хочу вернуть дни
Где мы с тобою были только одни
Эти огни давно погасли, у всех свой путь
Ты и сама понимаешь, ничего нельзя вернуть
Но не забудь, как солнце светило нам
Мы возвращались рано утром по пустынным улицам
К своим домам, чтобы вечером опять
«Подойди поближе, чтобы легче было вспоминать»
Опять твои руки, волосы, плечи, свечи
VIA ЧАППА благословляет этот вечер!
ПРИПЕВ:
Ты знаешь, что сейчас ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!
Ты знаешь, что завтра ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!
Ты знаешь, что потом ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!
Ты знаешь, что всегда ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!
3.
А я всё также непонятно где
Сегодня здесь, а завтра в Питере, в Москве
Таких, как я время не меняет
Кто-то ищет, кто-то до сих пор теряет
Кто-то любит, кто-то ненавидит…
Кто-то жжет мосты, а кто-то просто не увидит никогда!
Что говорят мои глаза?
Но это всё не для тебя!
ПРИПЕВ:
Ты знаешь, что сейчас ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!
Ты знаешь, что завтра ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!
Ты знаешь, что потом ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!
Ты знаешь, что всегда ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!
ВСЁ БУДЕТ О-О! ВСЁ БУДЕТ О-О!
ВСЁ БУДЕТ О-О! ВСЁ БУДЕТ О-О!
ВСЁ БУДЕТ О-О! ВСЁ БУДЕТ О-О!
ВСЁ БУДЕТ О-О! ВСЁ БУДЕТ О-О!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Всё будет хорошо исполнителя ВИА Чапа:
How you doing, girl? That's all well
Hey, look great, it has become even more beautiful
For a long time I have not seen you recently recalled
Until that time to the album is not open
But I have not even learned first
I do not expect the meeting. So, pass and not notice
Where in the late evening, can hold up to home
These places are very familiar to me!
CHORUS:
You know that now everything will be alright!
You know that tomorrow everything will be alright!
You know, that then all will be well!
You know what always will be all right!
2.
You say, I became violent? This is not true!
You say, I became serious? It's nothing.
We both got older, but you remain the same
And I stayed the same, and we continue to look
"You called the ideal couple in your old quarter
You yourself know it ... "
You know, I do sometimes want to return to the days
Where you and I were the only ones
These lights have gone out for a long time, all your way
You yourself know nothing can bring back
But do not forget, as the sun was shining, we
We came back early in the morning through the deserted streets
To their homes, to the evening again
"Come closer, it was easier to remember"
Again, your hands, hair, shoulders, and candles
VIA Chappy bless this evening!
CHORUS:
You know that now everything will be alright!
You know that tomorrow everything will be alright!
You know, that then all will be well!
You know what always will be all right!
3.
And I also do not understand where all
Here today, and tomorrow in St. Petersburg, in Moscow
Such as the time I did not change
Someone looking for someone still lose
Someone loves, someone hates ...
Someone burns bridges, while others simply will never see it!
What do my eyes?
But it's not for you!
CHORUS:
You know that now everything will be alright!
You know that tomorrow everything will be alright!
You know, that then all will be well!
You know what always will be all right!
EVERYTHING WILL O-Oh! EVERYTHING WILL O-Oh!
EVERYTHING WILL O-Oh! EVERYTHING WILL O-Oh!
EVERYTHING WILL O-Oh! EVERYTHING WILL O-Oh!
EVERYTHING WILL O-Oh! EVERYTHING WILL O-Oh!