Оригинальный текст и слова песни Бразильский крейсер:
Бразильский крейсер
Вы оделись вечером кисейно
И в саду сидите у бассейна,
Наблюдая, как лунеет мрамор
И проток дрожит на нем муаром.
Корабли оякорили бухты:
Привезли тропические фрукты.
Привезли узорчатые ткани,
Привезли мечту об океане.
А когда придет бразильский крейсер,
Лейтенант расскажет Вам про гейзер,
И сравнит… но это так интимно!
Напевая что-то вроде гимна.
Он расскажет о лазори Ганга,
О проказах злых орангутанга.
О циничном африканском танце
И о вечном летуне — «Голландце»
Он покажет Вам альбом Камчатки,
Где культура только лишь в зачатке.
Намекнет о нежной дружбе с гейшей,
Умолчав о близости дальнейшей…
За Атлант мечтой своей зареяв,
Распустив павлиньево свой веер,
Вы к нему прижметесь в сладкой дрожи,
Полюбив его еще дороже…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бразильский крейсер исполнителя Вертинский Александр:
Brazilian cruiser
You got dressed in the evening and shiver
And sitting by the pool in the garden,
Watching luneet marble
And flow it trembles moire.
Ships oyakorili Bay:
They brought tropical fruits.
They brought diapers,
They brought the dream of the ocean.
And when will the Brazilian cruiser
Lieutenant tell you about the geyser,
And compare … but it is so intimate!
Singing is something like a hymn.
He will talk about Lazor Ganga
About evil pranks orangutan.
About cynical African dance
And the eternal flyers — «Dutchman»
It will show you the album of Kamchatka,
Where culture is only in embryo.
Hint of tender friendship with a geisha,
Silent about the proximity of further …
For his dream zareyav Atlanta,
Dissolve pavlinevo her fan,
You squeeze him in a sweet shiver,
Falling in love with it even more …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бразильский крейсер, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.