Оригинальный текст и слова песни Пленившись розой,соловей.Н.А. Римский-Корсаков.:
Пленившись розой, соловей
И день и ночь поет над ней;
Но роза молча песням внемлет,
Невинный сон ее объемлет...
На лире так певец иной
Поет для девы молодой;
А дева милая не знает -
Кому поет он? отчего
Печальны песни так его?..
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пленившись розой,соловей.Н.А. Римский-Корсаков. исполнителя Вероника Джиоева:
Enslaved by the Rose the Nightingale
Both day and night singing over it ;
But Rose silently listens to the songs ,
Innocent embraces her dream ...
The lyre as a singer
Sings for young virgins ;
A lovely maiden knows -
Who sings it ? from what
Sad song because it? ..