Текст песни Вероника Дробитько - Учу японский - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Учу японский:

Четверг, седьмой этаж, аудитория слева,
Где неровная доска и никогда нет мела
И чтоб видно было иероглифы на доске
Мне приходится зависать на потолке

Утром –темно, мы не включаем свет,
Нам из окна шлёт Москва привет
И через три пары мозг покроется мурашками
Как же это круто – быть японашками

А в пятницу леденечиками спасаемся
И усердно японским занимаемся
И только оные чтения запоминаются
Через заклинанья или гвоздями вбиваются

Ну а физ-ра в Ростокине лечит любые болезни
От лени, простуды и до беспечности
Здесь если +5, И Ты пришёл без шапки
Считай, себя проигравшим в этой схватке

10 кругов, 5 км,
Каждый шаг – дорога в красивое лето
Каждая точка – это наша победа
Каждая пара – светлый ум, здоровое тело

Пока планета нервно курит в сторонке
Я учу японский, учу японский
И Ты с нами на эту волну настройся
И учи японский, учи японский

36 часов в сутки, дней в неделю 8
Я учу японский, учу японский
Но даже через 25 лет не стану профи
Это моя карма всю жизнь учить японский

Мой любимый день – это понедельник
Уютный круг, я у окна в уголке
Шифрую от себя темы по культуре речи
И как сдам сессию не известно мне.

Ну а родней всего мне 101,
Там хоть прохладно, зато голова трезвая
Никаких иллюзий, не питаю я
Мне японский понятней, чем эта магия.

Лингвинёнок — сарайчике что облаках
улыбающихся мыслей моя хижина
Здесь много интересного происходит на парах
И все живут открыто и искренне

И как поскриптум спасибо спонсору Бабайке
У них всегда есть мел, с ним там всё в порядкеА Ребятам, спасибо за онлайн будильник,
За то что кормите, когда пустой холодильник.

Хоть и спим часто лишь по 4 часа,
А в метро учим вслух японские слова
И конспектируем историю ,не открывая глаз
Труд окупится, когда пробьёт наш час.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Учу японский исполнителя Вероника Дробитько:

Thursday, the seventh floor, the audience left,
Where rough boards, and there is never a chalk
And that was visible characters on the board
I have to hang on the ceiling

-temno Morning, we turn on the light,
We were out the window sends greetings to Moscow
And three pairs of the brain covered with ants
How is it cool — be yaponashkami

And on Friday ledenechikami saved
And diligently engaged in Japanese
Only these should read remembered
After a spell or nails are driven

But nat-ra in Rostokino cure any disease
From laziness, colds and to carelessness
Here, if the 5, and you come without a hat
Consider yourself a loser in this battle

10 laps, 5 km,
Each step — the road to a beautiful summer
Each point — this is our victory
Each pair — a bright mind, a healthy body

While the planet is nervously smokes on the sidelines
I teach Japanese teach Japanese
And you with us on this wave Tune
And teach Japanese teach Japanese

36 hours a day, day in week 8
I teach Japanese teach Japanese
But even after 25 years of not going to the pros
It is my karma lifelong learning Japanese

My favorite day — Monday
The cozy circle, I have a window in the corner
Encrypts myself topics of speech
And looking the session is not known to me.

Well, all I kin 101,
There’s even cool, but a sober head
No illusions, I do not cherish
I Japanese clearer than this magic.

Lingvinёnok — that shed clouds
smiling thinking my cabin
There are a lot of interesting things going on pairs
And live openly and honestly

And thanks to the sponsor Babayke poskriptum
They always have chalk, with him everything is in poryadkeA guys, thanks for the Online Service,
For what to feed, when an empty fridge.

Though often sleep only 4 hours,
A subway teach aloud Japanese words
And outlining the story, eyes closed
The work will pay off when our hour strikes.

While the planet is nervously smokes on the sidelines
I teach Japanese teach Japanese
And you with us on this wave Tune
And teach Japanese teach Japanese

36 hours a day, day in week 8
I teach Japanese teach Japanese
But even after 25 years of not going to the pros
It is my karma lifelong learning Japanese

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Учу японский, просим сообщить об этом в комментариях.