Оригинальный текст и слова песни Влюблённым вне времени и пространства:
?И пусть всего лишь образ в голове.
Зато в моей. Зато другим не виден.
И не доступны мысли той молве,
Которой вечный гнев людской обыден.
Я не отдам тебя на полчаса,
И на минуты. На секунду даже.
Ты видишь все яснее многих сам
И знаешь, что любим и очень важен
(От носа и до кончика хвоста).
Любимее огромной всей планеты...
Но жаль, что нет над пропастью моста,
И на автобус не купить билеты,
Который привезет тебя ко мне.
Но встретимся, я знаю. Точно! Верю...
Когда-нибудь придешь, но не во сне -
Подарком под моей закрытой дверью.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Влюблённым вне времени и пространства исполнителя Вера Гажа:
И пусть всего лишь образ в голове.
Зато в моей. Зато другим не виден.
И не доступны мысли той молве,
Которой вечный гнев людской обыден.
Я не отдам тебя на полчаса,
И на минуты. На секунду даже.
Ты видишь все яснее многих сам
И знаешь, что любим и очень важен
(От носа и до кончика хвоста).
Любимее огромной всей планеты...
Но жаль, что нет над пропастью моста,
И на автобус не купить билеты,
Который привезет тебя ко мне.
Но встретимся, я знаю. Точно! Верю...
Когда-нибудь придешь, но не во сне -
Подарком под моей закрытой дверью.