Оригинальный текст и слова песни Лепестками роз:
Попытаюсь,
Войду в твою любовь, словно кровь,
Автостопом
Прямо к сердцу доберусь, не приходит грусть.
И лепестками слёз ты уйдёшь всерьез со мной,
Но разойдёмся вновь.
Припев:
А ты прочти в моих глазах:
«Боюсь остаться с тобой».
А ты пойми, что я не та…
Но, я не верю другой
Только, только… Я не верю другой.
Только, только…
Не верю другой.
И сойдутся
Наши тени вместо нас, временно,
Повернутся
На мгновенье к нам с тобой, светом из окна.
И лепестками слёз не сорванных цветов
Летит моя любовь.
Припев:
А ты прочти в моих глазах:
«Боюсь остаться с тобой».
А ты пойми, что я не та…
Но, я не верю другой
Только, только… Я не верю другой.
Только, только…
Не верю другой.
Попытаюсь… таюсь
А ты прочти в моих глазах, а ты пойми что я не та
А ты прочти в моих глазах:
«Боюсь остаться с тобой»
А ты пойми, что я не та…
А без тебя Земля… Цветёт лепестками из слёз.
А без тебя Луна… Цветёт лепестками из слёз.
А без тебя Земля… Цветёт лепестками из слёз.
А без тебя Луна… Цветёт лепестками…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Лепестками роз исполнителя Вера Брежнева и Dan Balan:
I’ll try,
I will go into your love like blood,
To hitchhike
Straight to the heart’ll get comes sadness.
And the petals of tears you leave seriously with me,
But disperse again.
Chorus:
And you read in my eyes:
«I’m afraid to stay with you.»
And you must understand that I’m not the …
But I do not believe the other
Just, just … I do not believe the other.
Just, just …
I do not believe the other.
And come together
Our shade instead of us, temporarily,
turn
For a moment to us with you, the light from the window.
And the petals of tears not plucked flowers
Flies love.
Chorus:
And you read in my eyes:
«I’m afraid to stay with you.»
And you must understand that I’m not the …
But I do not believe the other
Just, just … I do not believe the other.
Just, just …
I do not believe the other.
I will try to the study to …
And you read in my eyes, and you must understand that I am not the one
And you read in my eyes:
«I’m afraid to stay with you»
And you must understand that I’m not the …
And without you … Earth Blooms petals of tears.
And without you … Moon Blossoms petals of tears.
And without you … Earth Blooms petals of tears.
And without you … Moon Blossoms petals …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лепестками роз, просим сообщить об этом в комментариях.