Оригинальный текст и слова песни Член партии:

В железобетонном здании
В кабинете из красного дерева
Я работаю главным начальником
Целый день с утра и до вечера

А потом на машине с мигалками
По ночному проспекту центральному
С кокаином и проститутками
Еду в модный ночной кабак

У меня есть дача на Рублевском шоссе
И много правительственных наград
Я весьма уважаемый человек
Много денег и свой футбольный клуб

У меня жена – супермодель
И любовник – известный эстрадный артист
Я с далай-ламой лично знаком
И конечно имею золотой унитаз

Моя жизнь, как индийский фильм
И я в нём – главный герой
А вокруг меня чудеса
И в груди полыхает огонь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Член партии исполнителя Вася Ложкин и Рокындроль Бэнд:

The reinforced concrete building
In the study of mahogany
I work mainly chief
The whole day from morning to evening

And then in a car with flashing lights
By night the central avenue
With cocaine and prostitutes
I’m going to trendy nightlife pub

I have a cottage on Rublevsky highway
And many government awards
I am very respected man
A lot of money, and your football club

My wife — a supermodel
And lovers — the famous entertainer
I’m with the Dalai Lama personally acquainted
And of course I have a gold toilet

My life as an Indian film
And I’m in it — protagonist
And around me wonders
And a fire burns in the chest!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Член партии, просим сообщить об этом в комментариях.