Оригинальный текст и слова песни Моя бабушка:
Я из тех, кто любит сок томатный, да чтоб соли побольше.
Я из тех, кто любит чёрный чай,
кто не может уснуть в час ночи.
У кого на глазах слёзы водопадом,
и мольба ежедневно:»верните мне маму.»
Мама — не обязана мамой быть,
мама — призвание,
не каждый ведь может любить.
Моей мамой была — моя бабушка,
ну а та, что меня родила,
я наверное обижу её, но она как сестра.
Мама — это тепло, это песни и руки нежные.
Помню, как слёзы с ресниц от песен твоих, небрежно.
Помню сказки твои, размышления на ночь.
Я любила, когда ты меня называла:»мамой»,
а я тебя:»дочкой».
Мы так играли с тобой, я тебя кормила с ложки.
Я так любила, когда мы с тобой пили чай,
ты мне:»Даш, не зевай!»
Как на улице до луны,
а ты ждёшь у окна, ты волнуешь очень.
Помню, как нежно меня:»Рина»,
тебя не стало, не стало и этого имени.
Я для всех:»Даша, Дарья, для кого-то Василий.»
Я не мальчик, нет же.
По фамилии дали мне имя.
Я из тех, кто смеётся всегда,
кто на вид — самый жизнеспособный.
Я из тех, кто на вид — не сломают меня никогда,
кто перед сном, на бочок повернувшись,
рыдает, рыдает безумно,
как полоумный, что самый здоровый,
но тот, которого мама в психушку сдала.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Моя бабушка исполнителя Вася Южная:
I am one of those who loves tomato juice, salt yes to more.
I am one of those who like black tea,
who can not sleep in the morning.
Who tears to the eyes of a waterfall,
and daily prayer: «Give me back my mother.»
Mama — is not obliged to be a mother,
Mom — calling,
because not everyone can love.
My mother was — my grandmother,
well, the one that gave birth to me,
I probably hurt her, but she is like a sister.
Mom — it’s warm, it’s a song and the gentle hand.
I remember the tears from eyelashes of your songs, casually.
I remember your fairy tale, reflections at night.
I loved it when you call me «mom»
and I love you, «my daughter.»
We played well with you, I’m fed with a spoon.
I loved it when we’re drinking tea,
you tell me, «Dash, do not yawn!»
As the street to the moon,
and you expect the window, you care about you very much.
I remember how tenderly me, «Rina»
You did not, did not, and this name.
I am all: «Dasha, Daria, for someone Basil.»
I’m not a boy, is not the same.
They gave me the name of the last name.
I am one of those who always laughs,
who in appearance — the most viable.
I am one of those who are on view — I never not break,
who before going to bed, turned on the flank,
crying, crying terribly,
like a madman, that the most healthy,
but one whose mom passed in a psychiatric hospital.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Моя бабушка, просим сообщить об этом в комментариях.