Оригинальный текст и слова песни Я летел:
Я летел.
Муз. и сл. — В. Зверев.
Я летел… Улетал с перелетными птицами.
Я летел… Поднимался над хмурыми лицами.
Я летел… Подо мной проплывали улицы…
Я летел как орел, но никак не курица…
Я забыл
О проблемах семьи президента, страны и народа,
Я парил,
Наслаждаясь вовсю ощущеньем свободы…
Мои брюки трепыхались от ветра…
Мои руки длиной в километры…
Мои плечи слегка онемели…
Мои свечи еще не сгорели…
Я летел,
Как будто бы в этом есть мое призвание,
Я хотел
Дать каждой улице свое название…
Только люди забили тревогу,
Достали рогатки, ракеты, мушкеты, пищали —
И с улыбкой стреляли в меня…
А когда я свалился — толпой добивали…
И лежал я на грешной земле
Как непрошеный гость — что похуже любого татарина…
Умирая, я начинал понимать
Тайну загадочной смерти майора Гагарина…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я летел исполнителя Василий Зверев:
I was flying.
Mus. et seq. — Zverev.
I was flying … flying away from the migratory birds.
I flew … rise above the gloomy faces.
I flew … Beneath me floated the streets …
I was flying like an eagle, not a chicken …
I forgot
On the president’s family problems of the country and the people,
I was floating,
Enjoying a sense of freedom in full …
My trousers fluttered in the wind …
My arms length in kilometers …
My shoulders are a little numb …
My candle had not burned …
I was flying,
As if this is my vocation,
I wanted
Give each street its name …
Only people sounded the alarm,
We got a slingshot, missile muskets, food —
And with a smile shot at me …
And when I fell — the crowd were finished …
And I lay on this sinful earth
As the intruder — that any worse Tartar …
Dying, I began to understand
The secret of the mysterious death of Major Gagarin …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я летел, просим сообщить об этом в комментариях.